II SA/Lu 1080/14
PostanowienieWSA w Lublinie2014-12-11
Skład orzekający: Anna Puton-Mazurkiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, uzasadniając tym samym przyznanie mu prawa pomocy w zakresie całkowitym?Ratio decidendi
Skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, co uzasadnia przyznanie mu prawa pomocy w zakresie całkowitym. Sytuacja materialna skarżącego, obejmująca niski dochód z zasiłku stałego, niezdolność do pracy z powodu niepełnosprawności oraz brak majątku, spełnia przesłanki określone w art. 246 § 1 pkt 1 PPSA.Stan faktyczny
Skarżący G. W. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. Wniosek dotyczył sprawy ze skargi na decyzję Wojewody w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego dotyczącego odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość. Skarżący przedstawił swoją trudną sytuację materialną i zdrowotną, w tym niski dochód z zasiłku stałego i orzeczenie o niepełnosprawności.Rozstrzygnięcie
Przyznano G. W. prawo pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Starszy Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie - Anna Puton-Mazurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 11 grudnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku G. W. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi G. W. na decyzję Wojewody z dnia [...] r. , nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie ustalenia i wypłaty odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość postanawia: przyznać G. W. prawo pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka.
Wnioskiem o przyznanie prawa pomocy z dnia 8 grudnia 2014 r., złożonym na urzędowym formularzu PPF, skarżący zwrócił się o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Do wniosku skarżący załączył decyzję z dnia [...] r. w sprawie ustalenia prawa do zasiłku stałego oraz orzeczenie o stopniu niepełnosprawności z dnia [...] r.
Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy referendarz sądowy stwierdził, co następuje:
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Żądanie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata jest żądaniem przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym (art. 245 § 2 p.p.s.a.).
Skarżący jest osobą samotnie gospodarującą, niezdolną do pracy z powodu niepełnosprawności. Poza udziałem we współwłasności domu o pow. [...] m2, skarżący nie posiada innego majątku nieruchomego, ani żadnych zasobów finansowych. Jedynym dochodem skarżącego jest zasiłek stały w wysokości [...] zł miesięcznie, co potwierdza załączona do wniosku decyzja ośrodka pomocy społecznej z dnia [...] r. Ponadto skarżący jest osobą niepełnosprawną w stopniu [...] (orzeczenie Powiatowego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności z [...]r.).
Mając na uwadze przedstawioną w urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz wynikającą z akt sprawy sytuację materialną i rodzinną skarżącego (niski dochód uzyskiwany jedynie ze środków pomocy społecznej, niezdolność do wykonywania pracy, brak majątku, który mógłby służyć pozyskaniu środków pieniężnych na sfinansowanie kosztów postępowania) uznać należy, że skarżący wykazał, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Wobec spełnienia przesłanek z art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a., zasadne jest przyznanie skarżącemu prawa pomocy w całkowitym zakresie.
Z tych względów oraz na podstawie art. 246 § 1 pkt 1, art. 258 § 1
i § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak na wstępie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło