II SA/Lu 109/08
PostanowienieWSA w Lublinie2008-12-08
Skład orzekający: Sędzia WSA Joanna Cylc - Malec
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony po upływie ustawowego terminu, może zostać uwzględniony?Ratio decidendi
Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony po upływie ustawowego terminu, nie może zostać uwzględniony. Sąd jest zobowiązany do sporządzenia uzasadnienia z urzędu jedynie w przypadku uwzględnienia skargi. W pozostałych przypadkach uzasadnienie sporządzane jest na wniosek strony złożony w określonym terminie.Stan faktyczny
Skarżąca M. W. złożyła wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 22 kwietnia 2008 r., który oddalił jej skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w przedmiocie nakazu rozbiórki. Wniosek został złożony w dniu 1 grudnia 2008 r., podczas gdy wyrok ogłoszono 22 kwietnia 2008 r. Skarżąca została pouczona o terminie do złożenia wniosku.Rozstrzygnięcie
Odmówiono sporządzenia uzasadnienia.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Joanna Cylc - Malec po rozpoznaniu w dniu 8 grudnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. W. o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 22 kwietnia 2008 r. (II SA/Lu 109/08) w sprawie ze skargi M. W. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego p o s t a n a w i a odmówić sporządzenia uzasadnienia.
Pismem z dnia 1 grudnia 2008 r. skarżąca M. W. złożyła wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 22 kwietnia 2008 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie rozpatrując wniosek zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 141 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej "p.p.s.a.", uzasadnienie wyroku sporządza się z urzędu w terminie czternastu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo podpisania sentencji wyroku wydanego na posiedzeniu niejawnym.
Natomiast zgodnie z art. 141 § 2 p.p.s.a. w sprawach których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji. Powyższe oznacza, że Sąd z urzędu jest zobowiązany do sporządzenia uzasadnienia jedynie wyroku uwzględniającego skargę (§ 1). Natomiast w sprawach, w których skarga została oddalona, Sąd sporządza uzasadnienie na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od ogłoszenia wyroku (§ 2).
W przedmiotowej sprawie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie ogłosił w dniu 22 kwietnia 2008 r. wyrok oddalający skargę, zatem termin do złożenia takiego wniosku upłynął w dniu 29 kwietnia 2008 r. Tak więc wniosek złożony przez skarżącą w dniu 1 grudnia 2008 r. jako złożony z przekroczeniem terminu nie może zostać uwzględniony. Nadto wskazać należy, iż jak wynika z treści protokołu rozprawy skarżąca po ogłoszeniu wyroku została pouczona o terminie do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia, czego jednak nie dochowała.
Ubocznie należy wskazać, że wyrok wydany przez Sąd w przedmiotowej sprawie jest prawomocny, a tym samym postępowanie zostało zakończone.
Wobec powyższego na podstawie art. 141 § 3 p.p.s.a., należało orzec jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło