II SA/Lu 1102/14

PostanowienieWSA w Lublinie2015-02-11

Skład orzekający: Bogusław Wiśniewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego może być skierowana bezpośrednio na postanowienie organu pierwszej instancji, czy też wymagane jest wcześniejsze skorzystanie ze środka zaskarżenia w postaci zażalenia?
Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego jest niedopuszczalna, jeśli jej przedmiotem jest postanowienie organu pierwszej instancji. Stronie przysługuje prawo do wniesienia zażalenia na takie postanowienie. Postępowanie sądowoadministracyjne może być inicjowane jedynie skargą na rozstrzygnięcie organu drugiej instancji.
Stan faktyczny
Z.B. i A.B. złożyli skargę na postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego odmawiające wszczęcia postępowania w sprawie nielegalnej budowy zbiornika na ścieki. Po wezwaniu do sprecyzowania przedmiotu skargi, skarżący wskazali, że dotyczy ona postanowienia organu pierwszej instancji. Sąd uznał skargę za niedopuszczalną.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Bogusław Wiśniewski po rozpoznaniu w dniu 11 lutego 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z.B. i A. B. na postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...]., nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie nielegalnej budowy zbiornika na ścieki postanawia odrzucić skargę. W związku z tym, że nie można było ustalić przedmiotu skargi z dnia 7 listopada 2014 r. Z. B. i A. B. zostali wezwani zarządzeniem Przewodniczącego z dnia 23 stycznia 2015 r. do jej sprecyzowania. W piśmie z dnia 3 lutego 2015 r. (k. 48 akt sądowych) skarżący wskazali, że przedmiotem ww. skargi jest postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...]., nr [...]. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W rozpatrywanej sprawie skarżący przedmiotem skargi uczynili postanowienie pierwszoinstancyjne. Od postanowienia skarżącym przysługiwał środek zaskarżenia w postaci zażalenia (art. 61a § 2 kpa), a nie skarga do sądu administracyjnego. Niezależnie od tego, czy skarżący złożyli zażalenie, czy też nie, skarga na postanowienie I instancji jest niedopuszczalna. Wszczęcie postępowania sądowoadministracyjnego może inicjować jedynie skarga na rozstrzygnięcie organu II instancji, rozpoznając którą sąd bada także legalność postanowienia I instancji. Należy zatem stwierdzić, że w sytuacji, gdy przedmiotem skargi strona bezsprzecznie czyni postanowienie organu I instancji, skargę należy uznać za niedopuszczalną. Z tych względów na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ww. ustawy skargę należało odrzucić.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło