II SA/Lu 1115/16

PostanowienieWSA w Lublinie2016-12-21

Skład orzekający: Jacek Czaja

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy uchybienie terminu do wniesienia skargi do sądu administracyjnego, spowodowane błędnym pouczeniem telefonicznym przez pracownika organu odwoławczego, może być uznane za brak winy strony w rozumieniu art. 86 § 1 P.p.s.a.?
Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi nie zasługuje na uwzględnienie, ponieważ uchybienie terminu nie było spowodowane brakiem winy strony. Mimo błędnego pouczenia telefonicznego przez pracownika organu odwoławczego, strona miała możliwość zweryfikowania daty doręczenia decyzji poprzez własnoręczne pokwitowanie odbioru przesyłki, co stanowiło dowód niepozostawiający wątpliwości co do daty odbioru. Brak winy wymaga dołożenia szczególnej staranności, której w tym przypadku zabrakło.
Stan faktyczny
Skarżący wnieśli skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na decyzję Wojewody uchylającą decyzję organu pierwszej instancji w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości. Pełnomocnik skarżących złożyła wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, argumentując, że została wprowadzona w błąd co do daty doręczenia decyzji przez pracownika organu odwoławczego. Sąd rozpoznał wniosek o przywrócenie terminu.
Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek skarżących o przywrócenie terminu do złożenia skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący – sędzia WSA Jacek Czaja po rozpoznaniu w dniu 21 grudnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. P., J. P., P. S., E. S., D. W., M. D., T. B., J. B. i K. B. na decyzję Wojewody z dnia [...] r., znak: [...], w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości - w zakresie wniosku skarżących o przywrócenie terminu do złożenia skargi postanawia oddalić wniosek. Decyzją z dnia [...] r., znak: [...], Wojewoda uchylił decyzję organu pierwszej instancji z dnia [...] r. orzekającą o zwrocie wywłaszczonej nieruchomości, oznaczonej jako projektowana działka nr [...] o pow. 0,2417 ha, położonej w L. przy ul. J., stanowiącej część działki nr [...], na rzecz: P. P., T. B., J. B., K. B., J. P., M. D., D. W., P. S. i E. S. (dalej: "wnioskodawcy" bądź "skarżący") oraz odmówił zwrotu tej nieruchomości. Decyzja ta została doręczona pełnomocnikowi wnioskodawców – [...]M. B. w dniu 26 września 2016 r. W dniu 27 października 2016 r. wnioskodawcy złożyli skargę do Sądu na powyższą decyzję organu odwoławczego. W dniu 9 grudnia 2016 r. pełnomocnik skarżących złożyła wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje. Wniosek skarżących o przywrócenie terminu do złożenia skargi nie zasługuje na uwzględnienie. W myśl art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm.; dalej: "P.p.s.a.") jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócić termin. Zgodnie zaś z art. 87 § 1, 2, 3 i 4 P.p.s.a. pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu; z tym, że wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania są przedmiotem skargi. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie. Kryterium braku winy, jako przesłanka zasadności wniosku o przywrócenie terminu, polega na dopełnieniu przez stronę obowiązku dołożenia szczególnej staranności przy dokonywaniu czynności procesowej, rozumianej obiektywnie, to jest takiej, której można wymagać od każdego należycie dbającego o swoje interesy. Brak winy w uchybieniu terminu powinien być zatem oceniany z uwzględnieniem wszystkich okoliczności konkretnej sprawy, w sposób uwzględniający obiektywny miernik staranności i przy braniu pod uwagę także uchybień spowodowanych nawet niewielkim niedbalstwem. Przywrócenie terminu ma charakter wyjątkowy i może mieć miejsce tylko wtedy, gdy jego uchybienie nastąpiło wskutek przeszkody, której strona nie mogła usunąć, nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. Skarżący nie uprawdopodobnili braku swojej winy w uchybieniu terminu do wniesienia skargi. Uzasadniając swój wniosek w tym zakresie strona skarżąca podniosła, że "wobec wątpliwości pełnomocnika co do dokładnej daty doręczenia jej decyzji Wojewody (odbierała ona bowiem przesyłkę w palcówce pocztowej, nie posiadając pieczęci odbioru korespondencji) pełnomocnik telefonicznie ustaliła w Urzędzie Wojewódzkim, iż odpis decyzji Wojewody został jej doręczony w dniu 28 września 2016 r. Po uzyskaniu takiej informacji pełnomocnik odnotowała w terminarzu datę 27 października 2016 r. na wniesienie środka odwoławczego, zachowując trzydziestodniowy termin na wniesienia skargi. Jak wskazuje pełnomocnik skarżących w skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, pozostawała ona w błędnym przekonaniu, iż zaskarżona decyzja Wojewody został jej doręczona w dniu 28 września 2016 r., zaś wnosząc skargę w dniu 27 października 2016 r. była przekonana o zachowaniu terminu. O tym, iż postanowienie zostało doręczone na adres Kancelarii pełnomocnika dnia 26 września 2016 r. pełnomocnik dowiedziała się w dniu 2 grudnia 2016 r., kiedy to w odpowiedzi na skargę Wojewoda wniósł o jej odrzucenie wobec niezachowania terminu. Następnie pełnomocnik potwierdziła te okoliczności, m.in. zapoznając się z aktami niniejszej sprawy, w tym z potwierdzeniem odbioru korespondencji". Trzeba mieć na względzie, co wynika bezspornie z akt administracyjnych sprawy, że zaskarżona decyzja została doręczona pełnomocnikowi skarżących w sposób niepozostawiający jakiejkolwiek wątpliwości co do daty odbioru przesyłki zawierającej tę decyzję. Niekwestionowane jest bowiem, że [...] M. B. osobiście pokwitowała odbiór tej decyzji w dniu 26 września 2016 r., co potwierdziła własnoręcznym podpisem na druku potwierdzenia odbioru, znajdującym się w aktach administracyjnych organu drugiej instancji. Podkreślenia zatem wymaga, że uchybienie przez skarżących terminu do wniesienia skargi, nawet jeśli istotnie miało związek – jak twierdzi pełnomocnik skarżących – z błędnym zrozumieniem przez nią informacji udzielonej jej telefonicznie przez pracownika organu odwoławczego, mając na uwadze pozostałe okoliczności sprawy niniejszej, nie może być uznane za niezawinione przez stronę. Z tych względów, wobec braku przesłanek określonych w art. 86 § 1 P.p.s.a., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie orzekł, jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło