II SA/Lu 1128/13

PostanowienieWSA w Lublinie2014-10-22

Skład orzekający: Sędzia WSA Jacek Czaja

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowanie administracyjne przed sądem administracyjnym powinno zostać zawieszone, a następnie podjęte z udziałem następców prawnych zmarłego?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a. Postępowanie to może zostać podjęte z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, czyli od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego, zgodnie z art. 128 § 1 pkt 1 P.p.s.a. W przypadku śmierci strony, terminy w postępowaniu nie biegną w czasie zawieszenia, a zaczynają biec od początku od dnia podjęcia postępowania.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi A. K. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. W trakcie postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Lublinie zmarł skarżący A. K. Sąd, powziąwszy tę informację z urzędu, zwrócił się do wdowy o wskazanie następców prawnych, którzy zostali następnie zidentyfikowani na podstawie aktu poświadczenia dziedziczenia.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny postanowił zawiesić postępowanie w sprawie oraz podjąć postępowanie w sprawie z udziałem następców prawnych A. K.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Jacek Czaja po rozpoznaniu w dniu 22 października 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. K. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r., nr [...], w przedmiocie stwierdzenia wykonania nałożonego obowiązku w celu doprowadzenia obiektu do stanu zgodnego z prawem postanawia I. zawiesić postępowanie w sprawie; II. podjąć postępowanie w sprawie z udziałem następców prawnych A. K. – M.K., Z. K., U.K., D. K., A. K., S. K., B. K. i D. K.. W związku z powziętą z urzędu przez Sąd informacją, że skarżący A.K. zmarł (k. 30v, 42), zarządzeniem z dnia 24 września 2014 r. Sąd zwrócił się do wdowy po skarżącym M.K. o wskazanie następców prawnych zmarłego. W dniu 13 października 2014 r. do Sądu wpłynął akt notarialny z dnia 7 sierpnia 2014 r., z którego wynika, że w dniu 28 lipca 2014 r. sporządzono notarialny akt poświadczenia dziedziczenia, potwierdzający, że spadkobiercami A. K. są: M. K., Z. K., U. K., D. K., A. K., S. K., B. K. i D. K.. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Przepis art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.; dalej: "P.p.s.a.") stanowi, że sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. Zgodnie z art. 128 § 1 pkt 1 P.p.s.a. sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, to jest w razie śmierci strony – od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego. W rozpoznawanej sprawie wskazani zostali spadkobiercy skarżącego A. K., a zatem należy przyjąć, że ustała przyczyna zawieszenia postępowania. Postępowanie może się toczyć nadal z udziałem następców prawnych zmarłego skarżącego – M. K., Z. K., U. K., D. K., A. K., S. K., B. K. i D. K.. Postępowanie podlega więc zawieszeniu na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a. oraz podjęciu na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 P.p.s.a. Zawieszenie postępowania ma skutek od dnia zdarzeń, które je spowodowały, czyli – w niniejszej sprawie – od daty śmierci skarżącego A. K. (art. 124 § 2 P.p.s.a.). W czasie zawieszenia postępowania z powodu śmierci strony nie biegną żadne terminy; zaczynają one biec od początku od dnia podjęcia postępowania (art. 127 § 2 P.p.s.a.). Z tych wszystkich względów i na podstawie powołanych przepisów Sąd orzekł, jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło