II SA/Lu 1130/14

PostanowienieWSA w Lublinie2015-04-16

Skład orzekający: Jarosław Harczuk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżącej należy się prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych, jeśli jej miesięczny dochód niemal w całości pochłaniają stałe koszty utrzymania, ale niektóre wydatki (np. na węgiel) nie mają stałej miesięcznej wysokości i mogą ulec zmniejszeniu?
Ratio decidendi
Prawo pomocy w zakresie częściowym może zostać przyznane, gdy strona wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla swojego utrzymania. W sytuacji, gdy niektóre wydatki nie mają stałej miesięcznej wysokości i mogą ulec zmniejszeniu (np. wydatki na ogrzewanie), strona może być w stanie ponieść część kosztów sądowych. W tym przypadku, mimo wysokich stałych kosztów utrzymania, możliwość zmniejszenia wydatków na węgiel pozwoliła na przyznanie zwolnienia od opłat sądowych ponad kwotę 250 złotych.
Stan faktyczny
Skarżąca I. N. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej decyzji Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Przedstawiła dokumenty dotyczące swoich dochodów (wynagrodzenie, najem) i kosztów utrzymania (w tym wydatki na węgiel). Starszy referendarz sądowy ocenił, czy skarżąca spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy, biorąc pod uwagę jej sytuację finansową.
Rozstrzygnięcie
Przyznano I. N. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od każdej opłaty sądowej ponad kwotę 250 złotych; odmówiono przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie Jarosław Harczuk po rozpoznaniu w dniu 16 kwietnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku I. N. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych w sprawie ze skargi I. N. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie nałożenia obowiązku sporządzenia i przedstawienia projektu budowlanego zamiennego p o s t a n a w i a I. przyznać I. N. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od każdej opłaty sądowej ponad kwotę 250 (dwieście pięćdziesiąt) złotych; II. odmówić przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie. Skarżąca w zakreślonym w wezwaniu terminie (data stempla pocztowego) na druku PPF wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych. Wniosek uzasadniła tym, że samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe, zamieszkuje w domu o powierzchni [...] m2, utrzymuje się z wynagrodzenia za pracę na [...] etatu w kwocie [...] złotych brutto oraz wynajmu lokalu, z czego osiąga dochód w kwocie [...] złotych brutto. Skarżąca wezwana do nadesłania dokumentów źródłowych i dodatkowych oświadczeń nadesłała zaświadczenie o zarobkach, z którego wynika, że otrzymuje wynagrodzenie w kwocie [...] złotych brutto – [...] złotych netto, umowę najmu lokalu, z której wynika, że otrzymuje czynsz najmu w wysokości [...] złotych miesięcznie, oświadczenie z dnia 31 marca 2015 r., z którego wynika, że w okresie od 1 stycznia 2015 r. do dnia 31 marca 2015 r. jej dochód miesięczny netto wyniósł [...] złotych zaś miesięczne koszty utrzymania koniecznego w tym okresie wyniosły [...] złotych. Z oświadczenia tego wynika też, że skarżąca na okres od 24 lutego 2015 r. do dnia 18 kwietnia 2015 r. zawarła umowę zlecenia na kwotę [...] złotych brutto – [...] złotych netto, z tytułu wykonania której wypłacono jej pierwszą transzę wynagrodzenia w dniu 19 marca 2015 r. Transza ta została wliczona przez skarżącą w podane dochody za okres od 1 stycznia 2015 r. do dnia 31 marca 2015 r. Do oświadczenia dołączono poświadczone za zgodność z oryginałem kserokopie rachunków i faktur potwierdzające dane zawarte w oświadczeniu oraz zaświadczenie z banku dotyczące wysokości zadłużenia wraz z harmonogramem jego spłaty. Starszy referendarz sądowy stwierdził, że: Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz.U. z 2012 r. poz. 270 ze zm., zwanej dalej "p.p.s.a.") przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Skarżący wniósł o zwolnienie w całości od kosztów sądowych. Koszty sądowe obejmują opłaty sądowe i zwrot wydatków (art. 211 p.p.s.a.). Z akt sprawy nie wynika aby skarżący wnosił o dokonanie czynności, które skutkowałyby poniesieniem przez sąd wydatków, które następnie skarżący musiałby zwrócić. Zatem w toku niniejszego postępowania zobowiązany on będzie ponosić opłaty sądowe. Opłaty te prócz wpisu sądowego od wniesionej skargi wynoszącego 500 złotych (§2 ust. 3 pkt 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Dz.U. z 2003 r., Nr 221, poz. 2193 ze zm.) oraz wpisu sądowego od ewentualnej skargi kasacyjne wynoszącego 250 złotych (§3 w zw. z § 2 ust. 3 pkt 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi) każdorazowo nie przekroczą kwoty 100 złotych (§2 ust. 1 pkt 7 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi; § 1 i § 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości opłat kancelaryjnych pobieranych w sprawach sądowoadministracyjnych – DZ.U. z 2003 r. Nr 221, poz. 2192). Mimo tego, że miesięczny dochód skarżącej niemal w całości pochłaniają stałe miesięczne koszty utrzymania koniecznego, dokonując oceny zasadności jej wniosku o przyznanie prawa pomocy, nie można pominąć tego, iż niektóre z wykazanych wydatków w okresie wiosenne – letnim nie będą występować bądź będą znacznie niższe, jak wydatki na zakup węgla. Z tego tytułu w okresie styczeń – luty 2015 r. skarżąca wydała kwotę [...] złotych. Zmniejszenie tego wydatku do 50% czy nawet 70% jego wysokości daje skarżącej możliwość poniesienie każdej opłaty sądowej w kwocie nie wyższej od 250 złotych bez narażenia jej na uszczerbek w kosztach utrzymania koniecznego. Ponadto z oświadczenia z dnia 31 marca 2015 r. wynika, że wydatki na zakup węgla nie mają stałej miesięcznej wysokości. W styczniu 2015 r. na zakup węgla skarżąca wydała kwotę [...] złotych zaś w lutym kwotę [...] złotych. Zatem już miesięczna różnica w wydatkach na zakup węgla daje możliwość poniesienia każdej opłaty sądowej w kwocie nie wyższej od 250 złotych bez narażenia skarżącej na uszczerbek w kosztach utrzymania koniecznego. Wobec powyższego, referendarz sądowy działając na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. i art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. orzekł jak na wstępie postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło