II SA/Lu 1137/17

PostanowienieWSA w Lublinie2019-05-08

Skład orzekający: Sędzia WSA Bogusław Wiśniewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna sporządzona osobiście przez stronę, której ustanowiono pełnomocnika z urzędu, jest dopuszczalna?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna sporządzona osobiście przez stronę, której ustanowiono pełnomocnika z urzędu, jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 w zw. z art. 175 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Wymóg sporządzenia skargi przez adwokata lub radcę prawnego nie jest wyłączony, gdy strona ma ustanowionego pełnomocnika z urzędu, chyba że sama należy do kręgu osób wymienionych w art. 175 § 2 PPSA.
Stan faktyczny
E. K. złożył osobiście sporządzoną skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie, który stwierdził nieważność decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego i Dyrektora [...] w K. w przedmiocie dodatku mieszkaniowego. Wcześniej dla skarżącego został ustanowiony pełnomocnik z urzędu (adwokat), który został poinformowany o wyroku z uzasadnieniem.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną E. K.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Bogusław Wiśniewski po rozpoznaniu w dniu 8 maja 2019 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie dodatku mieszkaniowego - w zakresie dopuszczalności skargi kasacyjnej p o s t a n a w i a odrzucić skargę kasacyjną E. K.. Skarżący E. K. wniósł w dniu [...] kwietnia 2018 r. (data stempla pocztowego) bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie, osobiście sporządzoną skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 8 maja 2018 r. sygn. akt II SA/Lu 1137/17 stwierdzającego nieważność decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. nr [...] oraz decyzji Dyrektora [...] w K. z dnia [...] r. nr [...] Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje: Skarga kasacyjna podlega odrzuceniu. Zgodnie z art. 175 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2018 r. poz. 1302, dalej jako "p.p.s.a."), skarga kasacyjna powinna zostać sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, z zastrzeżeniem § 2 i 3. W myśl § 2 powołanego przepisu, powyższego wymogu nie stosuje się, gdy skargę kasacyjną sporządza sędzia, prokurator, notariusz, albo profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych, będący stroną, jej przedstawicielem lub pełnomocnikiem, albo gdy skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka. Wniesiona przez E. K. skarga kasacyjna jest niedopuszczalna, albowiem została sporządzona przez skarżącego osobiście, pomimo, że nie należy on do żadnej z kategorii osób wymienionych w art. 175 § 1 i § 2 p.p.s.a. Podkreślić należy, że postanowieniem wydanym przez starszego referendarza sądowego z dnia 24 października 2017 r. przyznano E. K. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata. Następnie pismem z dnia 17 listopada 2017 r. Okręgowa Rada Adwokacka w L. poinformowała, że wyznaczono dla skarżącego adwokata A. B., który reprezentował E. K. na kolejnych etapach postępowania. Jak wynika z akt sądowych (k. 64, 66) w dniu 3 lipca 2018 r. doręczono wyznaczonemu z urzędu pełnomocnikowi odpis wyroku z uzasadnieniem. Zgodnie z art. 178 p.p.s.a. Sąd odrzuca skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Skarżący pismem z dnia 28 stycznia 2019 r. wniósł do Naczelnego Sądu Administracyjnego osobiście sporządzoną skargę kasacyjną. Wniesienie skargi kasacyjnej sporządzonej osobiście przez skarżącego stanowi o jej niedopuszczalności. Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie na podstawie art. 178 w zw. z art. 175 § 1 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło