II SA/Lu 1139/13
PostanowienieWSA w Lublinie2014-01-10
Skład orzekający: Jarosław Harczuk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych jest uzasadnione w sytuacji, gdy strona skarżąca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla swojego koniecznego utrzymania?Ratio decidendi
Referendarz sądowy przyznał prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych, uznając, że strona skarżąca wykazała niemożność poniesienia pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla swojego koniecznego utrzymania. Kwota pozostająca po pokryciu kosztów stałych utrzymania była niewystarczająca na wyżywienie i środki higieny osobistej, co uzasadniało przyznanie pomocy.Stan faktyczny
Strona skarżąca S. C. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej decyzji Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Wniosek uzasadniono trudną sytuacją materialną: strona jest osobą starszą, utrzymującą się z emerytury, z wysokimi kosztami stałymi utrzymania, co pozostawia niewielką kwotę na bieżące potrzeby.Rozstrzygnięcie
Przyznano S. C. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie Jarosław Harczuk po rozpoznaniu w dniu 10 stycznia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku S. C. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych w sprawie ze skargi S. C. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie odmowy nakazania wykonania określonych robót budowlanych p o s t a n a w i a przyznać S. C. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych.
Strona skarżąca, w zakreślonym terminie (data stempla pocztowego), na urzędowym formularzu symbol PPF wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych. Wniosek uzasadniła tym, że jest osobą starszą ([...] lat), samodzielnie prowadzącą gospodarstwo domowe, zamieszkującą w mieszkaniu o powierzchni [...] m2 i utrzymującą się z emerytury w kwocie [...] złotych brutto, której stałe miesięczne koszty utrzymania koniecznego wynoszą [...] złotych (czynsz, gaz, energia elektryczna, telefon, woda, wywóz śmieci, leczenie). Z dołączonego do skargi potwierdzenia wypłaty/odbioru emerytury za miesiąc wrzesień 2013 r. wynika, że strona skarżąca otrzymuje emeryturę w wysokości [...] złotych brutto – [...] złotych netto.
Referendarz sądowy stwierdził, że:
Stosownie do art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz.U. z 2012 r. poz. 270 ze zm., zwanej dalej "p.p.s.a.") przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Na poczet kosztów wyżywienia oraz zakupu środków czystości i higieny osobistej miesięcznie stronie skarżącej pozostaje kwota [...] złotych netto. W ocenie referendarza sądowego uszczuplenie jej o kwotę w jakiejkolwiek wysokości uniemożliwi stronie skarżącej poniesienie miesięcznych kosztów wyżywienia oraz zakupu środków czystości i higieny osobistej. Powstanie zatem uszczerbek w kosztach utrzymania koniecznego, którymi niewątpliwie są koszty wyżywienia oraz koszty zakupu środków czystości i higieny osobistej.
Wobec powyższego, referendarz sądowy działając na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. i art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. orzekł jak na wstępie postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło