II SA/Lu 1193/16

PostanowienieWSA w Lublinie2016-12-28

Skład orzekający: Jarosław Harczuk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od wpisu sądowego od wniesionej skargi jest uzasadnione, gdy skarżąca wykaże, że uiszczenie pełnej kwoty wpisu spowoduje uszczerbek w kosztach utrzymania koniecznego, ale jest w stanie uiścić część tej kwoty?
Ratio decidendi
Prawo pomocy w zakresie częściowym może zostać przyznane, gdy strona wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego. W sytuacji, gdy strona jest w stanie uiścić część wpisu sądowego bez narażania siebie i rodziny na uszczerbek, prawo pomocy przyznaje się w zakresie częściowym, zwalniając jedynie od kwoty przekraczającej możliwości finansowe strony.
Stan faktyczny
Skarżąca T. S. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, domagając się zwolnienia w całości od wpisu sądowego od skargi na postanowienie Inspektora Nadzoru Budowlanego w przedmiocie opłaty legalizacyjnej. Skarżąca wraz z mężem utrzymuje się z emerytur, jest współwłaścicielką nieruchomości wymagających remontu i wykończenia. Jej miesięczne koszty utrzymania wynoszą około [...] złotych, a dochody [...] złotych. Referendarz sądowy ocenił, że skarżąca jest w stanie uiścić część wpisu sądowego bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego.
Rozstrzygnięcie
Przyznano T. S. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od wpisu sądowego od wniesionej skargi ponad kwotę 100 (sto) złotych.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie Jarosław Harczuk po rozpoznaniu w dniu 28 grudnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku T. S. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od wpisu sądowego od wniesionej skargi w sprawie ze skargi T. S. na postanowienie Inspektor Nadzoru Budowlanego z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie opłaty legalizacyjnej p o s t a n a w i a przyznać T. S. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od wpisu sądowego od wniesionej skargi ponad kwotę 100 (sto) złotych. Skarżąca na urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy druk PPF wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od wpisu sądowego od wniesionej skargi. Z treści oświadczenia zawartego na druku PPF wynika, że prowadzi wspólne gospodarstwo domowe wraz z mężem, z którym utrzymuje się ze swojej emerytury w kwocie [...]złotych netto oraz emerytury męża w kwocie [...]złotych męża – łącznie [...] złotych, wraz z mężem są współwłaścicielami domu o powierzchni 100 m2 o wartości [...] złotych znajdującym się w stanie surowym do wykończenia oraz domu o powierzchni 80 m2 o wartości [...] złotych, nadającym się do generalnego remontu. Stałe miesięczne koszty utrzymania koniecznego wynoszą [...] złotych. Starszy referendarz sądowy stwierdził, że: Stosownie do art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz.U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Przechodząc na grunt niniejszej sprawy stwierdzić należy, że skarżąca wykazała, iż uiszczenie przez nią wpisu sądowego od wniesionej skargi w pełnej wysokości spowoduje uszczerbek w kosztach utrzymania koniecznego dla niej i jej męża. Wpis sądowy od wniesionej skargi wynosi [...] złotych, stałe miesięczne dochody łącznie wynoszą w gospodarstwie domowym skarżącej [...] złotych zaś stałe miesięczne wydatki [...] złotych. Zatem po poniesieniu kosztów utrzymania koniecznego pozostaje kwota [...]złotych. Mając zaś na uwadze, że wysokość niektórych wydatków związanych z kosztami utrzymania koniecznego skarżąca określiła szacunkowo (twierdząc, że wynoszą one "około" np. [...] złotych) przyjąć należy, że jest ona w stanie wygospodarować kwotę [...]złotych bez narażenia siebie i męża na uszczerbek w kosztach utrzymania tak, aby uiścić tytułem wpisu sądowego od wniesionej skargi kwotę [...]złotych. Zatem uiszczenie tytułem wpisu sądowego od wniesionej skargi kwoty [...]złotych nie pociągnie za sobą uszczerbku w kosztach utrzymania koniecznego. Wobec powyższego, referendarz sądowy działając na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. i art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. orzekł jak na wstępie postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło