II SA/Lu 120/10

PostanowienieWSA w Lublinie2010-02-26

Skład orzekający: Sędzia NSA Krystyna Sidor

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego po terminie, który został przekazany przez sąd do właściwego organu, jest dopuszczalna?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, która następnie została przekazana przez sąd do właściwego organu po upływie terminu do jej wniesienia, jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu. Sąd ma obowiązek przekazać skargę organowi, ale data jej wniesienia jest wiążąca, a przekazanie przez sąd nie przywraca terminu.
Stan faktyczny
Skarżąca A. M. wniosła skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...]., znak: [...], dotyczące wstrzymania robót budowlanych i nakazania przedłożenia dokumentów. Postanowienie zostało jej doręczone w dniu 7 grudnia 2009 r. Skarżąca wniosła skargę w dniu 6 stycznia 2010 r. bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie. Sąd przekazał skargę do Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w dniu 14 stycznia 2010 r.
Rozstrzygnięcie
Odrzucić skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Krystyna Sidor po rozpoznaniu w dniu 26 lutego 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. M. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...]., znak: [...] w przedmiocie niedopuszczalności środka odwoławczego w sprawie dotyczącej wstrzymania robót budowlanych oraz nakazania przedłożenia określonych dokumentów p o s t a n a w i a odrzucić skargę. Stosownie do przepisów art. 53 § 1 i art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz.1270), zwanej dalej "ppsa" skargę wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, w terminie 30 dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. W sytuacji, gdy skarga zostanie skierowana bezpośrednio do sądu, sąd ma obowiązek przekazać ją właściwemu organowi administracji publicznej, a za datę złożenia skargi przyjmuje się wówczas dzień nadania skargi przez sąd pod adres tego organu. Jak wynika z akt sprawy, zaskarżone postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...]., znak: [...] w przedmiocie niedopuszczalności środka odwoławczego w sprawie dotyczącej wstrzymania robót budowlanych oraz nakazania przedłożenia określonych dokumentów zostało doręczone skarżącej A. M. w dniu 7 grudnia 2009r. /potwierdzenie odbioru/ z pouczeniem o sposobie i terminie jego zaskarżenia. Skarżąca wniosła skargę na to postanowienie w dniu 6 stycznia 2010 r. /data nadania/ kierując ją bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie, który następnie w dniu 14 stycznia 2010r. /data nadania/, a więc po upływie 30 dni od doręczenia skarżącej postanowienia, przekazał ją Wojewódzkiemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego . Mając na uwadze powołane przepisy art. 53 § 1 i 54 § 1 ppsa stwierdzić należy, że skarga została wniesiona z uchybieniem ustawowego terminu, dlatego jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 cyt. ustawy. Z tych względów orzeczono, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło