II SA/Lu 126/04

PostanowienieWSA w Lublinie2004-05-10

Skład orzekający: Leszek Leszczyński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona przez małżonków, którzy wspólnie zamieszkują i opierają się na tych samych podstawach faktycznych i prawnych, powinna zostać odrzucona z powodu nieuiszczenia wpisu sądowego i nieprzedłożenia odpisu skargi, mimo że wezwanie odebrał tylko jeden z małżonków?
Ratio decidendi
Skarga powinna zostać odrzucona, jeśli skarżący w zakreślonym terminie nie uiścili wpisu sądowego ani nie nadesłali odpisu skargi. W przypadku małżonków, którzy wspólnie zamieszkują i wnoszą skargę opartą na tych samych podstawach, odbiór wezwania przez jednego z nich jest skuteczny również wobec drugiego. Nieuiszczenie wpisu i nieprzedłożenie odpisu skargi przez małżonków skutkuje odrzuceniem skargi na podstawie art. 220 § 3 w zw. z art. 58 § 1 pkt 3 PPSA.
Stan faktyczny
Małżonkowie A. i H. D. wnieśli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie warunków zabudowy. Sąd wezwał skarżących do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 500 zł oraz nadesłania odpisu skargi w terminie siedmiu dni od dnia otrzymania wezwania. Wezwanie odebrał H. D. Skarżący nie uiścili wpisu ani nie nadesłali odpisu skargi w zakreślonym terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia Leszek Leszczyński, , , po rozpoznaniu w dniu 10 maja 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. i H. małżonków D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławcze z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy i zagospodarowania terenu p o s t a n a w i a odrzucić skargę. Dnia 26 marca 2004 r. H. D. odebrał wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 500 zł. oraz nadesłania odpisu, wniesionej wspólnie z żoną skargi, w terminie siedmiu dni, liczonym od dnia otrzymania niniejszego wezwania. Otrzymanie w powyższym dniu wezwania, skarżący potwierdził własnoręcznym podpisem na zwrotnym potwierdzeniu jego odbioru. Zgodnie z art. 230 ustawy z dnia 30 sierpnia 2003 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270) od pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym w danej instancji pobiera się wpis stosunkowy lub stały. Do pism wszczynających postępowanie w danej instancji zalicza się między innymi skargę. Pismo podlegające opłacie, wnoszone przez kilka osób, których obowiązki i uprawnienia są wspólne, jak w niniejszej sprawie, podlegają jednej opłacie ( art.214 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi). Jednym z wymogów formalnych skargi jest obowiązek dołączenia do niej jej odpisu i odpisu załączników ( art. 57 § 1 w zw. z art. 47 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi). W sprawie skarżący są małżeństwem, zamieszkują wspólnie, wniesiona przez nich skarga opiera się na tych samych podstawach faktycznych i prawnych a wezwanie odebrane zostało przez jednego ze skarżących. Biorąc to pod uwagę, odbiór wezwania uznaje się za skuteczny również w stosunku do drugiego ze skarżących. W związku z tym ,że skarżący w zakreślonym terminie nie uiścili wpisu oraz nie nadesłali odpisu skargi, Wojewódzki Sąd Administracyjny działając na podstawie art. 220§ 3 w związku z art. 58 §1 pkt 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi , orzekł jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło