II SA/Lu 13/17
PostanowienieWSA w Lublinie2017-07-21
Skład orzekający: Anna Puton-Mazurkiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której sytuacja materialna i zdrowotna uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, może zostać zwolniona od kosztów sądowych i otrzymać ustanowienie radcy prawnego?Ratio decidendi
Osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, przyznaje się prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego. Sytuacja materialna i zdrowotna wnioskodawcy, polegająca na utrzymywaniu się z niskiej renty z tytułu całkowitej niezdolności do pracy i braku innych zasobów finansowych, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w tym zakresie.Stan faktyczny
Skarżący K. Z. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego. Wskazał, że utrzymuje się z renty z tytułu całkowitej niezdolności do pracy, jest schorowany i nie posiada innych zasobów finansowych ani majątku poza domem i działką służącymi jego potrzebom mieszkaniowym. Wniosek dotyczył sprawy ze skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w przedmiocie odmowy nakazania rozbiórki części ogrodzenia.Rozstrzygnięcie
Przyznano K. Z. prawo pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego.Pełny tekst orzeczenia
Starszy Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie - Anna Puton-Mazurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 21 lipca 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K. Z. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi K. Z. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie odmowy nakazania rozbiórki części ogrodzenia postanawia : przyznać K. Z. prawo pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego, którego wyznaczy Rada Okręgowej Izby Radców Prawnych.
Wnioskiem o przyznanie prawa pomocy złożonym na urzędowym formularzu PPF, skarżący wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego. Skarżący podał, że prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe, pobiera rentę z tytułu całkowitej niezdolności do pracy, jest osobą schorowaną, wymagającą wsparcia innych osób. Poza otrzymanym w spadku po rodzicach domem o pow. [...] m2 wraz z działką o pow. [...] m2, skarżący nie posiada innego majątku nieruchomego, jak również żadnych zasobów finansowych. Skarżący utrzymuje się z renty w wysokości [...] zł netto, którą przeznacza na koszty związane z opłatami, utrzymaniem, zakupem opału i leczeniem.
Referendarz sądowy stwierdził, co następuje:
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz.U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Żądanie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego jest żądaniem przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym (art. 245 § 2 p.p.s.a.).
Mając na uwadze przedstawioną we wniosku sytuację materialną i zdrowotną skarżącego stwierdzić należy, że wniosek zasługuje na uwzględnienie. Skarżący utrzymuje się z niskiego świadczenia rentowego, które służy zaspokojeniu niezbędnych potrzeb życiowych (wyżywienie, opłaty, leczenie). Skarżący nie posiada żadnych zasobów finansowych, które mógłby przeznaczyć na opłacenie kosztów niniejszego postępowania, a posiadany majątek (dom wraz z działką) służy zabezpieczeniu jego potrzeb mieszkaniowych. Jest osobą schorowaną, pobierającą rentę z tytułu całkowitej niezdolności do pracy. Powyższe prowadzi do wniosku, że skarżący nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów niniejszego postępowania, co uzasadnia przyznanie mu prawa pomocy w zakresie całkowitym.
Mając powyższe na uwadze oraz na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak na wstępie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło