II SA/Lu 1335/03
WyrokWSA w Lublinie2004-07-09
Skład orzekający: Witold Falczyński, Wojciech Kręcisz, Bogusław Wiśniewski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy organ administracji architektoniczno-budowlanej może wydać pozwolenie na budowę (odbudowę dachu istniejącej piwnicy) bez uprzedniego ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu, jeśli roboty budowlane nie są jedynie remontem lub montażem, a zmieniają sposób zagospodarowania terenu?Ratio decidendi
Organ administracji architektoniczno-budowlanej nie może wydać pozwolenia na budowę, jeśli inwestor nie posiada wymaganej decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu. W przypadku prac polegających na odbudowie dachu istniejącej piwnicy, które zmieniają sposób zagospodarowania terenu, uzyskanie takiej decyzji jest niezbędne. Ponadto, organ ma obowiązek z urzędu badać prawo inwestora do dysponowania nieruchomością na cele budowlane.Stan faktyczny
Starosta wydał decyzję zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą pozwolenia na budowę dachu na istniejącej piwnicy. Skarżący B.P. odwołał się, twierdząc, że budowa utrudni przejazd drogą i że piwnica znajduje się częściowo na jego gruncie. Wojewoda utrzymał decyzję w mocy, uznając, że roboty nie zmienią lokalizacji budynku ani nie zawężą przejazdu. Skarżący wniósł skargę do WSA, podtrzymując swoje zarzuty. Wojewoda w odpowiedzi podkreślił, że decyzja nie rozstrzyga kwestii lokalizacji piwnicy, a roboty nie wykraczają poza obrys istniejącego budynku.Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił zaskarżoną decyzję Wojewody.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Witold Falczyński, Asesor WSA Wojciech Kręcisz, Asesor WSA Bogusław Wiśniewski (spr.), Protokolant asysten sędziego Rafał Ostrowski, po rozpoznaniu w dniu 9 lipca 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi B. P. na decyzję Wojewody z dnia [...]. Nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i pozwolenie na budowę uchyla zaskarżoną decyzję.
Sygn.akt II SA / Lu 1335 / 03
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...] lipca 2003 r znak : [...] Starosta na
wniosek E.B. zatwierdził projekt budowlany i wydał pozwolenie na
wykonanie dachu na budynku piwnicy zlokalizowanej na działce nr. ewidencyjny
1279 położonej w miejscowości G . Od powyższej decyzji odwołał się
B.P. , podnosząc, iż decyzja narusza jego prawa. Wybudowanie dachu
w ocenie składających odwołanie spowoduje bowiem utrudnienia w przejeździe
drogą biegnącą pomiędzy ich posesjami, która od wielu lat jest przedmiotem sporu.
Rozpoznający odwołanie Wojewoda nie znalazł podstaw do kwestionowania
decyzji. W motywach rozstrzygnięcia stwierdzono, iż wnioskodawca spełnił wszystkie
wymagania prawa i nie było podstaw do odmowy udzielenia zezwolenia. Projekt
budowlany określa, iż na istniejącym obiekcie budowlanym zostanie wykonany
wieniec żelbetowy, ściana szczytowa i konstrukcja dachu jednospadowego na teren
własnej posesji. Projektowane roboty budowlane w żaden sposób nie zmieniają
lokalizacji istniejącego budynku i nie spowodują zawężenia przejazdu.
W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego B.P. ponownie
zaprotestował przeciwko wydaniu pozwolenia na przedmiotową budowę. Tłumaczył,
iż zabudowanie dachem obecnego obiektu spowoduje znaczne zwężenie istniejącej
ulicy dojazdowej, co uniemożliwi dojazd do posesji. Zaznaczył ponadto, iż omawiana
piwnica usytuowana jest kilkanaście centymetrów w jego gruncie.
W odpowiedzi na skargę Wojewoda podkreślił, iż decyzja nie rozstrzyga
kwestii lokalizacji piwnicy, ponieważ jest to obiekt istniejący od wielu lat. Roboty
budowlane nie wykraczają poza obrys istniejącego budynku, dlatego nie nastąpi
zwiększenie utrudnień lub ograniczenie istniejącego przejazdu .Nie ma też podstaw
do kwestionowania lokalizacji obiektu piwnicy. Prawo budowlane nie przewiduje
potrzeby uzyskiwania zgody właściciela sąsiedniej nieruchomości na wykonanie
robót budowlanych nawet w przypadku obiektu istniejącego bezpośrednio przy
granicy działki. Problem, czy obiekt piwnicy znajduje się kilkanaście cm na własności
skarżącego nie może być rozstrzygnięty przez organy administracji architektoniczno
– budowlanej w postępowaniu o udzielenia pozwolenia na budowę.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje :
Stosownie do art.33 ust.2 pkt.3 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r Prawo budowlane ( tekst
jedn. Dz. U z 2001 r Nr.106, poz.1126 ze zmianami ) do wniosku o pozwolenie na
budowę należy dołączyć decyzję o warunkach zabudowy i zagospodarowania
przestrzennego , jeżeli jest ona wymagana zgodnie z przepisami o
zagospodarowaniu przestrzennym. Przepis art.32 ust.4 pkt.1 prawa budowlanego
stanowi zaś , iż pozwolenie na budowę może być wydane wyłącznie temu, kto złożył
wniosek w tej sprawie w terminie ważności decyzji o warunkach zabudowy i
zagospodarowania terenu, jeżeli jest ona wymagana zgodnie z przepisami o
zagospodarowaniu przestrzennym. Treść powołanych przepisów nie budzi
wątpliwości, iż niedopuszczalnym jest wydanie pozwolenia na wniosek podmiotu nie
dysponującego decyzją o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu wydaną
na jego rzecz. Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 12 sierpnia 2003 r ( sygn .akt III RN
12 / 2003 ) przypomniał, iż właściwy organ administracji publicznej wydający
decyzję o pozwoleniu na budowę ma obowiązek wziąć pod uwagę z urzędu
okoliczność, iż w chwili wydawania tego pozwolenia inwestor nie posiada wymaganej
ustawą prawo budowlane obowiązującej decyzji o warunkach zabudowy i
zagospodarowania terenu, dotyczącej działki budowlanej , na której ma być
zrealizowana wnioskowana inwestycja. Art.39 ust.1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r o
zagospodarowaniu przestrzennym ( tekst. jedn Dz.U z 1999 r Nr.15 poz.139 ze
zmianami ) stanowi , iż zmiana sposobu zagospodarowania terenu polegająca w
szczególności na wykonaniu, odbudowie, rozbudowie i nadbudowie obiektu
budowlanego wymaga ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu.
Nie wymagają ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu roboty
budowlane polegające na remoncie lub montażu, przebudowa oraz zmiana
przeznaczenia budynku , jeżeli nie powodują zmiany sposobu zagospodarowania
terenu, a także roboty budowlane nie wymagające pozwolenia na budowę ( art.39
ust.2 ). Z treści projektu budowlanego wynika, iż dotyczy on przebudowy dachu w
istniejącym budynku piwnicy gospodarczej polegającej na rozebraniu istniejącej ,
zawalonej więźby dachowej, częściowym wyremontowaniu i zwieńczeniu wieńcem
żelbetowym istniejących ścian murowanych, wykonaniu ściany szczytowej na ścianie
istniejącej usytuowanej w granicy działki, oraz na ścianach poprzecznych
zewnętrznych, zamontowaniu nowej więźby dachowej i wykonaniu nowego pokrycia
dachu z blachy powlekanej. Zakres opisanych prac wskazuje, iż nie jest to
przebudowa, ale odbudowa, rozumiana jako odtworzenie zniszczonego dachu, dla
której niezbędnym jest uzyskanie decyzji o warunkach zabudowy i
zagospodarowania terenu. Nawet , gdyby przyjąć za prawidłowe stanowisko organów
administracji, iż jest to przebudowa, odstąpienie od ustalenia warunków zabudowy i
zagospodarowania terenu byłoby usprawiedliwione jedynie wówczas , gdyby nie
wiązała się ona ze zmianą sposobu zagospodarowania terenu. W tym przypadku
ramy zamierzonych prac wykluczają taką ocenę. Powyższą okoliczność Sąd był
uprawniony uwzględnić nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi oraz
powołaną podstawą prawną ( art.134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r prawo o
postępowaniu przed sądami administracyjnymi ).
Decyzja błędna jest także z innych powodów. W skardze strona podniosła zarzut
usytuowania budynku w nieruchomości stanowiącej jej własność. Z akt sprawy nie
wynika , aby w toku postępowania administracyjnego zgłaszała w tej mierze
jakiekolwiek wątpliwości. Wobec jednak wymogu określonego w art.32 ust.4 pkt.2
prawa budowlanego nakładającego na podmiot ubiegający się o wydanie pozwolenia
na budowę wykazania prawa do dysponowania nieruchomością na cele budowlane ,
kwestia ta nie może budzić żadnych wątpliwości i powinna być przestrzegana przez
organy orzekające z urzędu. Za wadliwe uznać należy założenie organu
odwoławczego, wywodzące możliwość wydania pozwolenia na budowę z
powołaniem się na fakt, iż budynek w obecnej lokalizacji istnieje już od wielu lat. W
świetle przepisów prawa budowlanego okoliczność ta nie ma żadnego znaczenia.
Jeśli zatem faktycznie budynek piwnicy zlokalizowany jest w nieruchomości
sąsiedniej inwestor był zobowiązany przedstawić prawo do dysponowania
nieruchomością na cele budowlane obejmujące ten fragment gruntu. Rzeczą
organów jest wyjaśnienie także tej okoliczności.
Z tych względów na podstawie art.145 § 1 pkt.1 lit. a i c ustawy z dnia 30 sierpnia
2002r Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U Nr.153 , poz.
1270 ) należało uchylić zaskarżoną decyzję.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło