II SA/Lu 141/17

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Maria Wieczorek-Zalewska po rozpoznaniu w dniu 31 stycznia 2018 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. K. na decyzję Wojewody z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zwrotu nieruchomości p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie. W dniu 9 lutego 2017 r. W. K. złożyła za pośrednictwem Wojewody do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie skargę na decyzję ww. organu z dnia [...]. nr [...] w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości oznaczonej dawnym nr [...], w części wchodzącej w obszar aktualnej działki nr [...] o pow. 0,1389 ha (obr. [...]), położonej w L. przy ul. O . W dniu 7 listopada 2017 r. Sąd wydał wyrok, w którym uchylił zaskarżoną decyzję. Stosowanie do przepisu art. 141 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r. poz. 1369 ze zm. – dalej jako "p.p.s.a.") uzasadnienie wyroku sporządza się z urzędu w terminie czternastu dni od dnia ogłoszenia wyroku, a odpis wyroku z uzasadnieniem sporządzonym z urzędu doręcza się każdej ze stron (art. 142 § 1 p.p.s.a.). W wykonaniu zarządzenia Sędziego sprawozdawcy o doręczeniu odpisu wyroku z uzasadnieniem skarżącej, organowi i uczestnikom postępowania, w dniu 3 stycznia 2018 r. do sądu wróciła przesyłka adresowana do B. D.z adnotacją "adresat nie żyje". Następnie zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia 4 stycznia 2018 r. zwrócono się do Urzędu Stanu Cywilnego o nadesłanie skróconego odpisu aktu zgonu B. D. ostatnio zamieszkałej w Ł. przy ul. S. Na podstawie nadesłanego przez Urząd Stanu Cywilnego w dniu 22 stycznia 2018 r. odpisu skróconego aktu zgonu (k. 266 akt sądowych) – Sąd ustalił z urzędu, że uczestniczka postępowania B. D. zmarła w dniu [...] r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 p.p.s.a., sąd zawiesza postępowanie z urzędu między innymi w razie śmierci strony. Zawieszenie postępowania ze wskazanej przyczyny jest zatem obligatoryjne. Należy podkreślić, że stosownie do art. 12 p.p.s.a., stroną w rozumieniu powyższego unormowania jest także uczestnik postępowania, tj. osoba, która brała udział w postępowaniu administracyjnym, a nie wniosła skargi, jeżeli wynik postępowania sądowego dotyczy jej interesu prawnego (art. 33 § 1 p.p.s.a.). W niniejszej sprawie, prowadzonej w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości, uczestnikiem postepowania była m.in. B. D., bowiem jako jeden ze spadkobierców właścicieli dawnej działki nr [...] (w obszarze aktualnej działki ewidencyjnej nr [...]) brała ona udział w postępowaniu administracyjnym, a wynik postępowania sądowego dotyczy jej interesu prawnego. Z uwagi zatem na śmierć B. D. w dniu [...] r. w niniejszej sprawie zachodzą przesłanki do zawieszenia postępowania sądowego. Z tych względów Sąd, działając na podstawie powołanego na wstępie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji. Końcowo należy wskazać, że Sąd postanowi podjąć postępowanie w niniejszej sprawie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, tj. od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku (art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a.).