II SA/Lu 152/13

PostanowienieWSA w Lublinie2013-03-12

Skład orzekający: Jarosław Harczuk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy strona skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym?
Ratio decidendi
Strona skarżąca wykazała, że kwota pozostająca jej miesięcznie na wyżywienie po opłaceniu kosztów utrzymania koniecznego nie pozwala na poniesienie kosztów sądowych bez uszczerbku dla jej sytuacji materialnej. W związku z tym przyznano jej prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych.
Stan faktyczny
Strona skarżąca wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych. Uzasadniła wniosek trudną sytuacją materialną, utrzymując się z renty i dodatku pielęgnacyjnego, będąc inwalidą I grupy i posiadając nieruchomość rolną. Po opłaceniu kosztów utrzymania koniecznego, na wyżywienie pozostawała jej niewielka kwota.
Rozstrzygnięcie
Przyznano Z. K. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie Jarosław Harczuk po rozpoznaniu w dniu 12 marca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Z. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych w sprawie ze skargi Z. K. na decyzję Wojewody z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie zezwolenia na zajęcie nieruchomości p o s t a n a w i a przyznać Z. K. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych. Strona skarżąca na urzędowym formularzu symbol PPF wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych. Wniosek uzasadniła tym, że samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe, zamieszkuje na zasadzie służebności w mieszkaniu o powierzchni [...] m2 i utrzymuje się z renty i dodatku pielęgnacyjnego w kwocie [...] złotych netto. Strona skarżąca oświadczyła, że jest inwalidą I grupy oraz, iż należy do niej nieruchomość rolna o powierzchni [...] ha. Strona skarżąca podkreśliła, że po opłaceniu wszelkich opłat eksploatacyjnych na wyżywienie pozostaje jej kwota około [...] złotych. Z wyliczonych przez stronę skarżącą stałych miesięcznych kosztów utrzymania koniecznego (koszt energii elektrycznej, gazu, zużycia wody, telefonu, wywozu śmieci oraz zakupu leków) wynika, że miesięcznie wynoszą one [...] złotych. Referendarz sądowy stwierdził, że: Stosownie do art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz.U. z 2012 r. Nr 0, poz. 270, zwanej dalej "p.p.s.a.") przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Przechodząc na grunt niniejsze sprawy stwierdzić należy, że strona skarżąca wykazała, iż nie jest w stanie bez uszczerbku w kosztach utrzymania koniecznego ponieść kosztów sądowych. W ocenie referendarza sądowego kwota [...] złotych pozostająca stronie skarżącej miesięcznie na wyżywienie nie pozwala bowiem na poniesienie kosztów sądowych niniejszego postępowania bez wywołania uszczerbku w kosztach utrzymania koniecznego. Wobec powyższego, referendarz sądowy działając na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. i art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. orzekł jak na wstępie postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło