II SA/Lu 153/11
PostanowienieWSA w Lublinie2011-09-08
Skład orzekający: Joanna Cylc-Malec, Grażyna Pawlos-Janusz, Bogusław Wiśniewski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy śmierć uczestnika postępowania sądowoadministracyjnego, którego następców prawnych nie udało się ustalić, obliguje sąd do zawieszenia postępowania?Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w przypadku śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego. Uczestnik postępowania sądowoadministracyjnego na prawach strony, który zmarł, a którego następców prawnych nie udało się ustalić, obliguje sąd do zawieszenia postępowania do czasu zgłoszenia się następców prawnych lub ustanowienia kuratora spadku.Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny rozpatrywał skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w przedmiocie zawieszenia postępowania administracyjnego dotyczącego robót budowlanych. W trakcie postępowania sądowego ustalono śmierć uczestnika postępowania T. Ć. Pomimo podjętych czynności, nie udało się ustalić jego następców prawnych.Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Joanna Cylc-Malec (sprawozdawca), Sędziowie Sędzia NSA Grażyna Pawlos-Janusz,, Sędzia WSA Bogusław Wiśniewski, Protokolant Starszy referent Julia Polak, po rozpoznaniu w dniu 8 września 2011 r. na rozprawie sprawy ze skargi W. S. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...]. Nr [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania administracyjnego w sprawie wykonanych robót budowlanych p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie.
W trakcie toczącego się postępowania sądowego powzięto wiadomość o śmierci uczestnika postępowania T. Ć. Okoliczność tę potwierdził złożony przez Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w Rejowcu skrócony odpis aktu zgonu T. Ć. wskazujący, iż zgon uczestnika nastąpił w dniu 3 maja 2011 r. Podjęte przez Sąd czynności zmierzające do ustalenia następców prawnych zmarłego nie przyniosły rezultatu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego.
Stosownie do treści art. 32 p.p.s.a., w postępowaniu przed sądem administracyjnym stronami są skarżący oraz organ, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Pod pojęciem strony należy rozumieć, w oparciu o treść art. 12 ustawy, także uczestników postępowania. Jak z kolei stanowi art. 33 ustawy uczestnikiem postępowania na prawach strony jest osoba, która brała udział w postępowaniu administracyjnym, a nie wniosła skargi, jeżeli wynik tego postępowania dotyczy jej interesu prawnego. Wobec powyższego stroną postępowania sądowoadministracyjnego był zmarły w dniu 3 maja 2011 r. T. Ć.
Wskazana okoliczność śmierci strony niniejszego postępowania obligowała Sąd do zawieszenia postępowania sądowego, które w myśl art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a. zostanie podjęte po zgłoszeniu się lub wskazaniu następców prawnych zmarłego albo po ustanowieniu we właściwej drodze kuratora spadku.
W świetle tych okoliczności, Sąd działając na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło