II SA/Lu 1598/97

WyrokWSA w Lublinie1998-06-30

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy postanowienie o wstrzymaniu robót budowlanych może zostać wydane, gdy roboty budowlane odbiegają od ustaleń i warunków określonych w pozwoleniu na budowę lub przepisach w sposób nieistotny?
Ratio decidendi
Postanowienie o wstrzymaniu robót budowlanych może zostać wydane wyłącznie w sytuacji, gdy roboty budowlane wykonywane są w sposób istotnie odbiegający od ustaleń i warunków określonych w pozwoleniu na budowę lub przepisach. Zwykłe odstępstwo, niebędące istotnym naruszeniem, nie stanowi podstawy do wstrzymania robót.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi Maryli i Stanisława M. na postanowienie Wojewody Z. z dnia 1 grudnia 1997 r. w przedmiocie wstrzymania robót budowlanych przy budowie budynku mieszkalnego. Sąd administracyjny rozpoznał sprawę ze skargi na to postanowienie.
Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżone postanowienie Wojewody Z.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny po rozpoznaniu sprawy ze skargi Maryli i Stanisława M. na postanowienie Wojewody Z. z dnia 1 grudnia 1997 r. (...) w przedmiocie wstrzymania robót budowlanych przy budowie budynku mieszkalnego - uchyla zaskarżone postanowienie; (...). (...) Zgodnie z art.. 50 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane /Dz.U. nr 89 poz. 414 ze zm./ wstrzymanie prowadzenia robót budowlanych nastąpić może tylko w sytuacji gdy wykonywane roboty w sposób istotnie odbiegający od ustaleń i warunków określonych w pozwoleniu na budowę bądź przepisach. Oznacza to, że do wydania postanowienia o wstrzymaniu prowadzenia robót budowlanych nie wystarczy zwykłe odstępstwo od ustaleń i warunków określonych w pozwoleniu lub w przepisach, ale odstępstwo to musi być "istotnie odbiegające". Tym zagadnieniem zaskarżone postanowienie się nie zajęło naruszając przez to powołany przepis prawny. Wskazane naruszenia przepisów prawnych przez zaskarżone postanowienie powoduje, iż zgodnie z art.. 22 ust. 1 pkt 1 i ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym /Dz.U. nr 74 poz. 368 ze zm./ podlega ono uchyleniu. (...).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło