II SA/Lu 1653/02

WyrokWSA w Lublinie2004-02-26

Skład orzekający: Sędzia NSA Leszek Leszczyński, asesor WSA Jerzy Drwal, Sędzia NSA Jerzy Stelmasiak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy decyzja odmawiająca ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu dla budowy budynku mieszkalnego jednorodzinnego może zostać wydana, jeśli działka znajduje się na terenie objętym miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego, który wyłącza możliwość zabudowy?
Ratio decidendi
Sąd oddalił skargę, uznając, że decyzja odmawiająca ustalenia warunków zabudowy dla budynku mieszkalnego była zgodna z prawem. Podstawą rozstrzygnięcia były ustalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, który wyznaczył teren jako obszar upraw rolnych z zakazem zabudowy. Zgodnie z przepisami ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym, ustalenia planu miejscowego kształtują sposób wykonywania prawa własności, a decyzja sprzeczna z planem podlegałaby rygorowi nieważności.
Stan faktyczny
Skarżący M.K. złożył wniosek o ustalenie warunków zabudowy dla budowy budynku mieszkalnego jednorodzinnego na działce położonej w miejscowości Ć. Organ I instancji odmówił ustalenia warunków zabudowy, wskazując, że działka znajduje się na terenie objętym planem zagospodarowania przestrzennego wyłączającym zabudowę. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało tę decyzję w mocy. Skarżący wniósł skargę do sądu, argumentując, że jego działka nadaje się pod zabudowę mieszkaniową i posiada dostęp do mediów.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Leszek Leszczyński, Sędziowie asesor WSA Jerzy Drwal (spr.), NSA Jerzy Stelmasiak, Protokolant st. insp. Elżbieta Czarnecka, po rozpoznaniu w dniu 26 lutego 2004 r. sprawy ze skargi M. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...]. Nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy i zagospodarowania terenu oddala skargę Decyzją Nr L.dz. [...] wydaną z upoważnienia Wójta Gminy w dniu [...] października 2002 r. – po rozpatrzeniu wniosku M.K., odmówiono ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu dla inwestycji polegającej na budowie budynku mieszkalnego jednorodzinnego na działce Nr [...] położonej w miejscowości Ć., gmina G. Decyzję uzasadniono lokalizacją tej działki na terenie objętym planem zagospodarowania przestrzennego wyłączającym możliwość zabudowy. Po rozpoznaniu odwołania M.K., decyzją Nr [...] Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] listopada 2002 r. utrzymano w mocy decyzję organu I instancji. Uzasadniając swoje rozstrzygnięcie Kolegium powołało się na zapisy obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, zakazującego zabudowy na terenach przeznaczonych pod uprawy rolne. W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego M.K. wnosił o zmianę zaskarżonej decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego, przedstawiając argument, że jego działka znajduje się na terenie, do którego ma zastosowanie tymczasowy plan zagospodarowania przestrzennego Gminy, wyłączający prawo zabudowy gruntów rolnych /RP-1/. Skarżący wskazał, że działka graniczy z sąsiednimi działkami budowlanymi i połączona jest z osiedlem mieszkaniowym"[...]". Zdaniem skarżącego jej lokalizacja na terenie gdzie nie uprawie się ziemi, przesądza, iż nieruchomość nadaje się wyłącznie pod zabudowę mieszkaniową. Dodatkowym argumentem skarżącego było wyposażenie działki w instalacje: gazową, elektryczną i telefoniczną, potwierdzające proponowany przez niego sposób zagospodarowania nieruchomości. W odpowiedzi na skargę, Samorządowe Kolegium Odwoławcze wnosiło o jej oddalenie, podtrzymując wcześniej przedstawione argumenty. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje: Skarga nie jest zasadna i nie zasługuje na uwzględnienie. Zarzuty skargi dotyczą przede wszystkim kwestii słusznościowych związanych z zagospodarowaniem działki należącej do skarżącego. Kwestie te nie mogły być wzięte przez Sąd pod uwagę przy dokonywaniu oceny zgodności z prawem decyzji wydanych przez orzekające w tej sprawie organy administracji publicznej. Biorąc pod uwagę argument skargi odnoszący się do tymczasowości uregulowań planu zagospodarowania przestrzennego Gminy, należy stwierdzić, że właśnie ten plan miał decydujące znaczenie dla merytorycznego i prawidłowego rozstrzygnięcia przez organ I instancji. Zgodnie z art. 40 ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym /tekst jednolity: Dz.U. z 1999 r. Nr 15, poz. 139 ze zm./, w sprawach ustalania warunków zabudowy i zagospodarowania terenu orzeka się w drodze decyzji, na podstawie ustaleń miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, a w przypadku braku planu, z zastrzeżeniem art. 13 ust. 1 na podstawie przepisów szczególnych. Podstawę rozstrzygnięcia w tej sprawie stanowiły ustalenia miejscowego planu zagospodarowania określone w Uchwale Nr XXIII/169/2000 Rady Gminy z dnia 6 kwietnia 2000 r. dotyczącej zatwierdzenia Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego I część zmian, opublikowanej w Dzienniku Urzędowym Województwa Lubelskiego Nr 15, poz. 336 z dnia 5 czerwca 2000 r. Decydujące znaczenie dla oceny złożonego przez skarżącego wniosku z dnia 1 października 2002 r. o ustalenie warunków zabudowy i zagospodarowania terenu – działki Nr [...], miał zapis § 22 ust. 1 planu miejscowego Gminy, wyznaczający Obszar Rolny /Obszar RP/ z podstawowym przeznaczeniem gruntów: pod uprawy polowe RP-1, łąki i pastwiska RP-2, ogrody działkowe RP-3 i uprawy ogrodnicze RP-4. W świetle opisu planu obszar oznaczony symbolem RP-1 stanowił obszar upraw rolnych bez prawa zabudowy. Stosownie do art. 43 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym, nie można odmówić ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu, jeśli zamierzenie inwestycyjne jest zgodne z przepisami prawa i ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, z zastrzeżeniem art. 2 ust. 2. Zgłoszony przez skarżącego zamiar realizacji inwestycji polegającej na budowie budynku mieszkalnego nie budził zastrzeżeń co do zgodności planowanej inwestycji z przepisami prawa. Zasadniczą kwestią w tej sprawie była dokonana ocena możliwości inwestowania przez skarżącego z punktu widzenia ustaleń obowiązującego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu objętego wnioskiem. Jak ustalono na terenie wyznaczonym jako obszar upraw rolnych /RP-1/ wyłączono możliwość zabudowy. Wobec zachodzącej oczywistej sprzeczności pomiędzy zgłoszonym przez skarżącego zamierzeniem inwestycyjnym, polegającym na budowie budynku mieszkalnego, z ustaleniami planu zagospodarowania przestrzennego Gminy, wyłączającymi prawo zabudowy terenów wyznaczonych jako obszar upraw polnych, orzekający w sprawie organ I instancji miał prawo – stosownie do art. 43 wyżej wymienionej ustawy – odmówić ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu dla wnioskowanej inwestycji. Na marginesie powyższych uwag należy stwierdzić, iż uchwalony miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego, stanowiący przepis gminny – stosownie do art. 7 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym wywołuje dla właścicieli nieruchomości określone skutki prawne w zakresie sposobu korzystania z przysługujących im uprawnień właścicielskich. Otóż zgodnie z art. 33 wyżej wymienionej ustawy, ustalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego kształtują, wraz z innymi przepisami prawa, sposób wykonywania prawa własności nieruchomości. W tej sytuacji korzystanie z nieruchomości gruntowej /działki Nr [...]/ przez skarżącego M.K. jako pełnoprawnego właściciela doznaje ograniczeń, na mocy powołanego przepisu art. 33 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym oraz szczegółowych unormowań zawartych w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego uchwalonym przez uprawniony do tego organ Gminy. Ograniczenie to powoduje wyłączenie możliwości ubiegania się przez wnioskodawcę o ustalenie warunków zabudowy i zagospodarowania terenu dla lokalizacji inwestycji polegającej na budowie budynku mieszkalnego. Wypada podkreślić, że pozytywna dla wnioskodawcy decyzja o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu byłaby nieważna z mocy samego prawa, jako sprzeczna z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Rygor nieważności decyzji sprzecznej z planem miejscowym wprowadza art. 46a ust. 1 pkt 1 cytowanej ustawy. Zatem orzekające w sprawie organy słusznie przyjęły, że obowiązujące – w dniu wydania odmownej decyzji, ustalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy wykluczają zabudowę działki budynkiem mieszkalnym. Zakaz zabudowy wynikał wprost z zapisów planu. Biorąc powyższe pod uwagę, skargę należało jako niezasadną oddalić stosownie do art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. Nr 153, poz. 1270/.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło