II SA/Lu 178/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący - sędzia NSA Grażyna Pawlos-Janusz po rozpoznaniu w dniu 29 kwietnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi F. W. i innych na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [..]. Nr [..] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu p o s t a n a w i a : I. zawiesić postępowanie II. podjąć postępowanie z udziałem następców prawnych W. K. – C.K., E. K. i W. K.. W związku ze znajdującą się w aktach sprawy informacją, że uczestniczka postępowania W. K. zmarła (k.181), zarządzeniem z dnia 8 kwietnia 2008 r. wezwano uczestnika postępowania C. K. do wskazania wszystkich następców prawnych W. K.. Pismem z dnia 18 kwietnia 2008 r. C. K. poinformował, że następcami prawnymi W. K. są: mąż C. K., syn E. K.i oraz córka W. K.. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje: W myśl przepisu art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), powoływanej w dalszej części uzasadnienia jako: "ustawa", sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony, przy czym w świetle zaś art. 12 ustawy, przez stronę rozumie się również uczestnika postępowania. Zgodnie zaś z przepisem art. 128 § 1 pkt 1 ustawy sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, to jest w razie śmierci strony (uczestnika postępowania) – od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego. Skoro w rozpoznawanej sprawie wskazani zostali następcy prawni uczestniczki postępowania W. K., to należy przyjąć, że ustała przyczyna zawieszenia postępowania. Postępowanie może się toczyć nadal z udziałem następców prawnych W. K. – C. K., E. K. i W. K.. Dlatego postępowanie podlega zawieszeniu na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 w zw. z art. 12 i podjęciu na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 w zw. z art. 12 ustawy. Zawieszenie postępowania ma skutek od dnia zdarzeń, które je spowodowały, czyli od daty śmierci uczestnika postępowania (art. 124 § 2 w zw. z art. 12 ustawy). W czasie zawieszenia postępowania z powodu śmierci uczestnika postępowania nie biegną żadne terminy; zaczynają one biec od początku od dnia podjęcia postępowania (art. 127 § 2 w zw. z art. 12 ustawy). Z tych wszystkich względów i na podstawie powołanych przepisów art. 124 § 1 pkt 1 w zw. z art. 12 oraz art. 128 § 1 pkt 1 w zw. z art. 12 ustawy, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie orzekł jak w postanowieniu.