II SA/Lu 181/10

PostanowienieWSA w Lublinie2010-04-21

Skład orzekający: Jarosław Harczuk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osobie fizycznej, która nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, należy przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od wpisu sądowego?
Ratio decidendi
Osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla swojego koniecznego utrzymania i utrzymania rodziny, przyznaje się prawo pomocy w zakresie częściowym, polegające na zwolnieniu od wpisu sądowego. Wniosek taki uwzględnia się, gdy porównanie wysokości dochodów strony do wysokości wpisu sądowego prowadzi do wniosku o braku realnych możliwości jego poniesienia.
Stan faktyczny
Strona skarżąca wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, domagając się zwolnienia od wpisu sądowego od wniesionej skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Po wezwaniu do uzupełnienia wniosku, strona przedstawiła dokumenty potwierdzające jej trudną sytuację finansową. Strona nie pracuje, a jedynym dochodem gospodarstwa domowego jest renta męża. Posiada udziały w nieruchomościach, jednak ich dochód nie pozwala na pokrycie kosztów postępowania.
Rozstrzygnięcie
Przyznano D. L. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od wpisu sądowego od wniesionej skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie Jarosław Harczuk po rozpoznaniu w dniu 21 kwietnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku D. L. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od wpisu sądowego od wniesionej skargi w sprawie ze skargi D. L. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie nakazania wykonania określonych robót budowlanych p o s t a n a w i a przyznać D. L. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od wpisu sądowego od wniesionej skargi. Strona skarżąca na urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy symbol PPF wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od wpisu sądowego od wniesionej skargi. Strona skarżąca wezwana do nadesłania dokumentów źródłowych i dodatkowych oświadczeń wykonała wezwanie. Referendarz sądowy stwierdził, że: Stosownie do art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej "p.p.s.a.", przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Ustalenie występowania tej przesłanki wymaga porównania obciążeń związanych z niniejszym postępowaniem do realnych możliwości płatniczych strony. Wpis sądowy od wniesionej skargi wynosi 500 złotych (§ 2 ust. 3 pkt 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Dz.U. z 2003 r., Nr 221, poz. 2193 ze zm.). Z oświadczenia strony skarżącej i nadesłanych przez nią dokumentów wynika, że strona skarżąca nie pracuje i utraciła status osoby bezrobotnej, prowadzi gospodarstwo domowe wraz z mężem. Na dochód gospodarstwa domowego strony skarżącej składa się renta jej męża w kwocie [...] złotych netto. Miesięczny koszt zużycia wody, energii elektrycznej i opału wynosi [...] złotych, pozostała kwota dochodu przeznaczana jest na wyżywienie i inne niezbędne koszty utrzymania. Strona skarżąca posiada udział w wysokości [...] w domu o powierzchni [...] m2, który jest położony na działce nr ewid. [...] w B., udział w wysokości [...] w niezabudowanej nieruchomości nr ewid. [...] położonej w B. oraz udział w wysokości [...] w nieruchomości rolnej (łąka) o powierzchni [...] ha położonej w W. M. Z dołączonych dokumentów wynika, że strona skarżąca w ubiegłym roku otrzymała płatności do posiadanych udziałów w nieruchomości rolnej. Porównanie wysokości dochodu gospodarstwa domowego strony skarżącej do wysokości wpisu sądowego od wniesionej skargi prowadzi do wniosku, że strona skarżąca nie ma realnych możliwości jego poniesienia w całości bądź w części bez uszczerbku w kosztach utrzymania koniecznego dla siebie i męża. Wobec powyższego, działając na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. i art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. należało orzec jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło