II SA/Lu 185/14

PostanowienieWSA w Lublinie2015-03-05

Skład orzekający: Jarosław Harczuk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o ustanowienie obrońcy-mecenasa w sprawie administracyjnej powinien zostać potraktowany jako wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata?
Ratio decidendi
Wniosek o ustanowienie obrońcy-mecenasa w sprawie administracyjnej należy potraktować jako wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata, gdyż słowo 'mecenas' jest tytułem grzecznościowym wobec adwokatów. Przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym następuje, gdy strona wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, co w tym przypadku zostało wykazane przez skarżącego.
Stan faktyczny
A. H. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia obrońcy-mecenasa, uzasadniając go pobytem w szpitalu psychiatrycznym, wspólnym gospodarstwem domowym z dwoma bezrobotnymi synami i utrzymywaniem się z renty. Starszy referendarz sądowy rozpoznał wniosek jako dotyczący ustanowienia adwokata w ramach prawa pomocy w zakresie częściowym.
Rozstrzygnięcie
Przyznano A. H. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata, o wyznaczenie którego zwrócono się do Okręgowej Rady Adwokackiej w L.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie Jarosław Harczuk po rozpoznaniu w dniu 5 marca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. H. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi A. H. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego p o s t a n a w i a przyznać A. H. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata, o wyznaczenie którego zwrócić się do Okręgowej Rady Adwokackiej w L. Skarżący na urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy symbol PPF wniósł o przyznanie prawa pomocy poprzez ustanowienie obrońcy - mecenasa. Wniosek uzasadnił tym, że obecnie przebywa w szpitalu psychiatrycznym, prowadzi wspólne gospodarstwo domowe wraz z dwoma pełnoletnimi synami, z którymi zamieszkuje w mieszkaniu o powierzchni [...] m2 i utrzymuje się z renty w kwocie [...] złotych brutto. Synowie są osobami bezrobotnymi. Starszy referendarz sądowy stwierdził, że: Na wstępie należy wyjaśnić, że wniosek skarżącego o ustanowienie obrońcy – mecenasa potraktowany została jako wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata. W języku polskim słowo "mecenas" oznacza bowiem tytuł stosowany grzecznościowo wobec adwokatów (Uniwersalny słownik języka polskiego k – o. [red.] S. Dubisz, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003 r., s. 594). Stosownie do art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz.U. z 2012 r. poz. 270 ze zm., zwanej dalej "p.p.s.a.") przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W ocenie referendarza sądowego kwota dochodu skarżącego nie jest w stanie pokryć stałych miesięcznych kosztów utrzymania koniecznego jego i synów. Dlatego uszczuplenie jej o jakąkolwiek kwotę spowoduje uszczerbek w kosztach utrzymania koniecznego dla skarżącego i jego synów. Z tego powodu referendarz sądowy przyjął, że wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy poprzez ustanowienie adwokata jest zasadny. Wobec powyższego, referendarz sądowy działając na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. i art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. orzekł jak na wstępie postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło