II SA/Lu 211/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Witold Falczyński po rozpoznaniu w dniu 16 kwietnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r., Nr [...] w przedmiocie świadczeń z pomocy społecznej p o s t a n a w i a odrzucić skargę. Skargę do sądu administracyjnego wnosi się w terminie 30 dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie, przy czym skargę należy wnieść za pośrednictwem organu, który wydał zaskarżony akt (art. 53 § 1, art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi – Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej ppsa). Wniesienie skargi z uchybieniem tego terminu powoduje jej odrzucenie (art. 58 § 1 pkt 2 ppsa). W rozpoznawanej sprawie zaskarżona decyzja, zawierająca pouczenie o sposobie i terminie wniesienia skargi, doręczona została skarżącej w dniu 22 stycznia 2010 r. (k. 11 akt sądowych). Zatem skarga na powyższe postanowienie powinna zostać wniesiona najpóźniej w dniu 22 lutego 2010 r., (30-dniowy termin do wniesienia skargi przypadał w niedzielę 21 lutego 2010 r., co oznacza zgodnie z art. 83 § 2 ppsa, że termin do wniesienia skargi upłynął w dniu następnym) za pośrednictwem organu, który je wydał (Samorządowe Kolegium Odwoławcze ). J. C. wniosła skargę w dniu 18 lutego 2010 r. (k. 4 akt sąd.), adresowaną bezpośrednio do WSA w Lublinie, o czym świadczy adres zamieszczony na kopercie zawierającej skargę. Sąd skargę przekazał organowi administracji w dniu 24 lutego 2010 r. (notatka urzędowa - k. 12 akt sąd.). Okoliczności powyższe wskazują, że skarżąca uchybiła 30-dniowemu terminowi do wniesienia skargi. W przypadku bowiem wniesienia skargi bezpośrednio do sądu administracyjnego z pominięciem organu, który wydał zaskarżony akt, jako datę wniesienia skargi należy przyjąć datę jej nadania przez sąd na adres tego organu (por. m.in. postanowienie WSA w Poznaniu z dnia 19 luty 2008 r., sygn. akt IV SA/Po 46/08, publ. LEX 381707). Jeżeli zatem w rozpatrywanej sprawie skarga, której termin wniesienia upływał w dniu 22 lutego 2010r. przekazana został właściwemu organowi w dniu 24 lutego 2010 r., oczywiste jest, że termin do wniesienia skargi nie został zachowany. Z tych względów skargę jako spóźnioną należało odrzucić na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 ppsa.