II SA/Lu 242/14

PostanowienieWSA w Lublinie2015-01-16

Skład orzekający: Starszy referendarz sądowy Jarosław Harczuk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy uczestnik postępowania, który wykaże, że jego miesięczne dochody nie wystarczają na pokrycie stałych miesięcznych kosztów utrzymania koniecznego, może uzyskać prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata?
Ratio decidendi
Uczestnikowi postępowania, który wykaże, że jego miesięczne dochody nie wystarczają na pokrycie stałych miesięcznych kosztów utrzymania koniecznego, może zostać przyznane prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata. Poniesienie kosztów wynagrodzenia adwokata w takiej sytuacji spowodowałoby uszczerbek w kosztach utrzymania koniecznego.
Stan faktyczny
Uczestniczka postępowania N. P. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata. Uzasadniła wniosek tym, że utrzymuje się z emerytury, której wysokość nie pokrywa jej stałych miesięcznych kosztów utrzymania koniecznego, takich jak wydatki na lekarstwa, utrzymanie domu i wyżywienie. Starszy referendarz sądowy uznał wniosek za zasadny.
Rozstrzygnięcie
Przyznano N. P. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata i wyznaczono adwokata z Okręgowej Rady Adwokackiej w L.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie Jarosław Harczuk po rozpoznaniu w dniu 16 stycznia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku N. P. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi M. S. i I. S. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego p o s t a n a w i a przyznać N. P. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata o wyznaczenie, którego zwrócić się do Okręgowej Rady Adwokackiej w L. Uczestnik postępowania N. P. na druku PPF wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata. Wniosek uzasadniła tym, że samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe, zamieszkuje w domu o powierzchni [...] m2, utrzymuje się z emerytury w kwocie [...] złotych brutto zaś na jej stałe miesięczne koszty utrzymania koniecznego składają się wydatki na lekarstwa – [...] złotych, utrzymanie domu – [...] złotych oraz wyżywienie około [...] złotych. Uczestniczka postępowania podkreśliła, że często emerytura nie wystarcza jej na pokrycie stałych miesięcznych kosztów utrzymania koniecznego. Starszy referendarz sądowy stwierdził, że: Stosownie do art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz.U. z 2012 r. poz. 270 ze zm., zwanej dalej "p.p.s.a.") przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Przechodząc na grunt niniejsze sprawy stwierdzić należy, że skoro miesięczne dochody uczestniczki postępowania nie wystarczają na pokrycie stałych miesięcznych kosztów utrzymania koniecznego, co potwierdza porównanie wysokości wykazanych miesięcznych dochodów do wysokości stałych miesięcznych kosztów utrzymania koniecznego, poniesienie przez nią wynagrodzenia adwokata spowoduje uszczerbek w kosztach utrzymania koniecznego. Z tego powodu referendarz sądowy uznał wniosek o przyznanie prawa pomocy za zasadny. Wobec powyższego, referendarz sądowy działając na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. i art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. orzekł jak na wstępie postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło