II SA/Lu 250/12

PostanowienieWSA w Lublinie2012-05-28

Skład orzekający: Witold Falczyński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może odrzucić skargę z powodu nieuzupełnienia braków formalnych polegających na braku odpisów skargi i załączników w odpowiedniej ilości?
Ratio decidendi
Sąd odrzuca skargę, jeżeli strona nie uzupełni braków formalnych w wyznaczonym terminie, w szczególności gdy nie dołączyła odpisów skargi i załączników dla doręczenia stronom, co jest obowiązkiem wynikającym z art. 47 § 1 p.p.s.a. W takim przypadku sąd zwraca stronie uiszczony wpis od skargi zgodnie z art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a.
Stan faktyczny
Skarżący wnosili skargę na decyzję Wojewody dotyczącą zwrotu wywłaszczonej nieruchomości i zwrotu zwaloryzowanego odszkodowania. Skarga nie zawierała wymaganych odpisów skargi i załączników w odpowiedniej ilości. Pomimo wezwania do uzupełnienia braków w terminie 7 dni, skarżący nie dokonali uzupełnienia.
Rozstrzygnięcie
Odrzucił skargę; zwrócił skarżącemu L. K. kwotę 200 zł tytułem wpisu od skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Witold Falczyński po rozpoznaniu w dniu 28 maja 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. A. B., E. B.– K., L. K., H.P. i W. S. na decyzję Wojewody z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości i zwrotu zwaloryzowanego odszkodowania p o s t a n a w i a I. odrzucić skargę; II. zwrócić skarżącemu L. K.kwotę 200 (dwieście) złotych, uiszczoną tytułem wpisu od skargi, którą wypłacić z sum budżetowych Skarbu Państwa – Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie. Zgodnie z art. 47 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r. poz.270), dalej p.p.s.a., do pisma strony – a więc także do skargi – należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych. W przedmiotowej sprawie skarżący: J. A. B. E. B. – K., L. K. , H. P. i W.S - reprezentowani przez [...] K. B. - wnosząc skargę nie dołączyli do niej jej odpisów oraz odpisów załączników do skargi w odpowiedniej ilości. W tej sytuacji pełnomocnik skarżących został wezwany w trybie art. 49 § 1 p.p.s.a. do złożenia 2 odpisów skargi z załącznikami, w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Zakreślony termin upłynął bezskutecznie, gdyż mimo doręczenia pełnomocnikowi skarżących powyższego wezwania w dniu 30 marca 2012 r. (k. 19), dotychczas nie uzupełniono braków skargi we wskazanym zakresie. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie jej braków formalnych. Z uwagi na odrzucenie skargi, orzeczenie zamieszczone w pkt II uzasadnione było treścią art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a, który stanowi, iż sąd z urzędu zwraca stronie cały uiszczony wpis od pisma odrzuconego lub cofniętego. Z tych względów należało orzec, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło