II SA/Lu 255/04
PostanowienieWSA w Lublinie2004-05-17
Skład orzekający: Witold Falczyński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego może być wniesiona od decyzji organu pierwszej instancji, jeśli nie został wyczerpany środek zaskarżenia w postaci odwołania do organu drugiej instancji?Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego jest niedopuszczalna, jeśli nie zostały wyczerpane środki zaskarżenia dostępne w postępowaniu administracyjnym. Decyzja organu pierwszej instancji, od której służyło odwołanie do organu drugiej instancji, nie może być przedmiotem skargi do sądu administracyjnego przed rozpoznaniem tego odwołania.Stan faktyczny
Skarżąca J. K. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie na decyzję Kierownika Miejskiego Centrum Pomocy Rodzinie z dnia [...], która uchyliła decyzję w sprawie przyznania zasiłku stałego i zobowiązała do zwrotu świadczenia nienależnie pobranego. Skarżąca kwestionowała również orzeczenie Powiatowego Zespołu do Spraw Orzekania o Stopniu Niepełnosprawności. Skarga została wniesiona przed rozpoznaniem odwołania od decyzji Kierownika przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze oraz przed skorzystaniem z odwołania od orzeczenia Powiatowego Zespołu.Rozstrzygnięcie
Skargę odrzucić.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Witold Falczyński po rozpoznaniu w dniu 17 maja 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. K. na decyzję Kierownika Miejskiego Centrum Pomocy Rodzinie z dnia [...]. Nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji w sprawie przyznania zasiłku stałego i zobowiązania do zwrotu świadczenia nienależnie pobranego p o s t a n a w i a skargę odrzucić
Zgodnie z art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. Nr 153, poz. 1270/ skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie.
Zaskarżona w niniejszej sprawie decyzja Kierownika Miejskiego Centrum Pomocy Rodzinie jest decyzją organu I instancji i służyła od niej skarga do Samorządowego Kolegium Odwoławczego , o czym skarżąca była prawidłowo pouczona.
Z akt sprawy wynika, że J. K. wniosła odwołanie od powyższej decyzji, przy czym Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało ją w mocy decyzją z dnia [...] Nr [...]. Nastąpiło to zatem już po wniesieniu skargi w sprawie niniejszej /1.04.2004 r./, wobec czego nie można uznać, że skarga ta dotyczy decyzji organu odwoławczego.
Ubocznie wypada zauważyć, że skarga kwestionuje także orzeczenie Powiatowego Zespołu do Spraw Orzekania o Stopniu Niepełnosprawności z dnia [...]., w oparciu o które została wydana zaskarżona decyzja, jednakże orzeczenie to jest również orzeczeniem pierwszoinstancyjnym, od którego służyło odwołanie do Wojewódzkiego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności. Z akt sprawy nie wynika, by skarżąca korzystała z możliwości wniesienia odwołania w tej sprawie.
Z powyższych względów skarga jako niedopuszczalna podlegała odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
jp
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło