II SA/Lu 321/10

PostanowienieWSA w Lublinie2010-10-05

Skład orzekający: sędzia NSA Grażyna Pawlos-Janusz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny ma obowiązek sporządzić uzasadnienie wyroku oddalającego skargę, jeśli strona skutecznie cofnęła wniosek o jego sporządzenie?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny odmawia sporządzenia uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, jeśli strona skutecznie cofnęła wniosek o jego sporządzenie. Cofnięcie wniosku czyni sporządzenie uzasadnienia bezprzedmiotowym, co zgodnie z art. 141 § 3 PPSA uzasadnia odmowę.
Stan faktyczny
Strony wniosły o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego ich skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie usunięcia drzewa. Następnie strony skutecznie cofnęły swój wniosek o sporządzenie uzasadnienia.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono sporządzenia uzasadnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący – sędzia NSA Grażyna Pawlos-Janusz po rozpoznaniu w dniu 5 października 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. i K. małżonków I. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie usunięcia drzewa - w zakresie wniosku W. i K. małżonków I. o sporządzenie uzasadnienia wyroku p o s t a n a w i a odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku. W piśmie z dnia 23 września 2010 r. W. i K. małżonkowie I. wnieśli o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 21 września 2010 r. oddalającego ich skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie usunięcia drzewa. W dniu 1 października 2010 r. złożyli pismo, w którym oświadczyli, iż wycofują wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 21 września 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 157, poz. 1270 ze zm., dalej p.p.s.a.) uzasadnienie wyroku, w sprawach w których skargę oddalono, sporządza się jedynie na wniosek strony. Tym samym późniejsze cofnięcie wniosku przez stronę, czyni sporządzenie uzasadnienia wyroku bezprzedmiotowym. W takim przypadku, w oparciu o art. 141 § 3 p.p.s.a., sąd odmawia sporządzenia takiego uzasadnienia. W rozpoznawanej sprawie skarżący skutecznie cofnęli wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 21 września 2010 r., wobec czego Sąd orzekł, jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło