II SA/Lu 380/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Grażyna Pawlos-Janusz po rozpoznaniu w dniu 11 września 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Apteki na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego w sprawie ustalenia warunków zabudowy p o s t a n a w i a I. zawiesić postępowanie w sprawie; II. podjąć postępowanie w sprawie z udziałem następców prawnych T. W.S.– M. D. M. i E. M . W związku ze znajdującą się w aktach sprawy informacją, że uczestniczka postępowania T. W. S. zmarła (k. 65v, 75), zarządzeniem z dnia 17 sierpnia 2012 r. tutejszy Sąd zwrócił się do Sądu Rejonowego w Krasnymstawie z prośbą o udzielenie informacji, czy w Sądzie tym toczyło się postępowanie w sprawie o stwierdzenie nabycia spadku po wskazanej wyżej zmarłej uczestniczce postępowania Pismem z dnia 31 sierpnia 2012 r. Sąd Rejonowy w Krasnymstawie poinformował, że po spadkodawczyni T.W. S. sporządzony został notarialny akt poświadczenia dziedziczenia, z którego wynika, że jej spadkobierczyniami są: M. D. M. i E. M . Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje: Przepis art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270; dalej jako: "p.p.s.a.") stanowi, że sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony, przy czym – w świetle art. 12 p.p.s.a. – przez stronę rozumie się również uczestnika postępowania. Zgodnie z art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a. sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, to jest w razie śmierci strony (uczestnika postępowania) – od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego. W rozpoznawanej sprawie wskazane zostały spadkobierczynie uczestniczki postępowania T. W. S. , a zatem należy przyjąć, że ustała przyczyna zawieszenia postępowania. Postępowanie może się toczyć nadal z udziałem następczyń prawnych T. W. S. – M. D. M. i E. M.. Postępowanie podlega więc zawieszeniu na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 w zw. z art. 12 p.p.s.a. oraz podjęciu na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 w zw. z art. 12 p.p.s.a. Zawieszenie postępowania ma skutek od dnia zdarzeń, które je spowodowały, czyli od daty śmierci uczestnika postępowania (art. 124 § 2 w zw. z art. 12 p.p.s.a.). W czasie zawieszenia postępowania z powodu śmierci uczestnika postępowania nie biegną żadne terminy; zaczynają one biec od początku od dnia podjęcia postępowania (art. 127 § 2 w zw. z art. 12 p.p.s.a.). Z tych wszystkich względów i na podstawie powołanych przepisów Sąd orzekł, jak w postanowieniu.