II SA/Lu 387/08
PostanowienieWSA w Lublinie2008-07-14
Skład orzekający: Sędzia WSA Joanna Cylc-Malec
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy problemy zdrowotne i wyjazd żony za granicę mogą stanowić uzasadnienie dla przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi?Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi, uznając, że skarżący nie uprawdopodobnił braku winy w uchybieniu terminu. Powołane przez skarżącego problemy zdrowotne były zbyt ogólnikowe, a fakt wyjazdu żony za granicę nie wykazał, w jaki sposób uniemożliwił mu wykonanie wezwania. Zgodnie z art. 86 § 1 PPSA, przywrócenie terminu wymaga przekonującej argumentacji strony wykazującej brak winy.Stan faktyczny
Skarżący W. C. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału został wezwany do uzupełnienia braków formalnych skargi (uiszczenie wpisu, złożenie odpisów, wskazanie numeru decyzji) w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie doręczono 5 czerwca 2008 r. Wpis uiszczono 6 czerwca 2008 r. Pozostałe braki uzupełniono 9 lipca 2008 r., składając jednocześnie wniosek o przywrócenie terminu. Skarżący jako przyczyny uchybienia terminowi podał problemy zdrowotne oraz konieczność opieki nad domem z powodu wyjazdu żony za granicę.Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Joanna Cylc-Malec po rozpoznaniu w dniu 14 lipca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku W. C. o przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi W. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [..]., nr [..] w przedmiocie zmiany stanu wody na gruncie p o s t a n a w i a odmówić przywrócenia terminu.
Na opisaną w sentencji decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego skarżący W. C. wniósł skargę do Sądu.
Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia 30 maja 2007 r. skarżący został wezwany do uzupełnienia w terminie 7 dni braków formalnych skargi poprzez uiszczenie wpisu sądowego oraz złożenie 4 odpisów skargi i wskazanie numeru zaskarżonej decyzji. Wezwanie opatrzono rygorem odrzucenia skargi. Przedmiotowe wezwanie doręczono stronie skarżącej w dniu 5 czerwca 2008 r. Wpis od skargi uiszczono następnego dnia tj. 6 czerwca 2008 r. Natomiast jeżeli chodzi o pozostałe braki skargi, strona w dniu 9 lipca 2008 r. wskazując numer zaskarżonego aktu oraz składając wymaganą ilość odpisów skargi wniosła o przywrócenie terminu do ich uzupełnienia. W uzasadnieniu skarżący podniósł, że wpis uiścił w terminie natomiast pozostałych braków nie uzupełnił, bo miał problemy zdrowotne (jest na rencie), a ponadto żona była na Ukrainie, a on musiał być w domu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. - zwanej dalej "p.p.s.a."), jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, Sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu.
Przywrócenie uchybionego terminu ma charakter wyjątkowy i może nastąpić jedynie w przypadku gdy strona w sposób przekonujący zaprezentowaną argumentacją uprawdopodobni brak swojej winy, a przy tym wskaże, że niezależna od niej przyczyna istniała cały czas, aż do wniesienia prośby o przywrócenie terminu. Kryterium braku winy, jako przesłanki przywracającej termin do dokonania czynności w postępowaniu sądowym, wiąże się z obowiązkiem szczególnej staranności przy dokonywaniu tej czynności (por. postanowienie NSA z dnia 11 lutego 2003 r., II SA 4162/01, Monitor Prawniczy 2003, nr 8, s. 340).
W niniejszej sprawie strona powołuje, jako okoliczności mające świadczyć o braku zawinienia w uchybieniu terminu jej problemy zdrowotne oraz fakt wyjazdu żony za granicę i związany z tym obowiązek pozostania skarżącego w domu.
W ocenie Sądu wymienione przyczyny są nieuzasadnione. Odnośnie argumentu dotyczącego stanu zdrowia skarżącego należy wskazać, iż nie podał on żadnych konkretnych okoliczności świadczących o niemożności samodzielnego działania wskutek choroby w okresie objętym wnioskiem. Wprawdzie w postępowaniu z wniosku o przywrócenie terminu nie wymaga się od strony udowodnienia podawanych okoliczności, to jednak ogólnikowe twierdzenia wnioskodawcy nie mogą same w sobie prowadzić do uwzględnienia wniosku. Strona winna bowiem zmierzać do uprawdopodobnienia zaistniałej sytuacji faktycznej. Z tego obowiązku skarżący nie wywiązał się. Nie wskazał na żadne zindywidualizowane problemy zdrowotne, które mogły prowadzić do zahamowania podejmowanych przez niego czynności. W szczególności nie wyjaśnił charakteru problemów zdrowotnych, których stopień i rozmiar uniemożliwił mu dokonanie czynności procesowych. Należy wskazać, iż nie każde szeroko rozumiane "problemy zdrowotne" uniemożliwiają wykonanie wezwania.
Ponadto fakt wyjazdu żony za granicę w żaden sposób nie uzasadnia braku winy strony w uchybieniu terminu. Skarżący w żaden sposób nie wykazał, dlaczego fakt ten uniemożliwił mu wykonanie wezwania. Stwierdzić trzeba, że mający zastosowanie w sprawie art. 86 § 1 p.p.s.a. obciąża wnioskodawcę ciężarem uprawdopodobnienia przesłanek w nim określonych. Użyte w tym przepisie pojęcie "brak winy" wymaga skonkretyzowania w postaci dokładnej i wyczerpującej argumentacji skarżącego.
Skoro zatem - jak wskazano - skarżący w sposób przekonujący zaprezentowaną argumentacją nie uprawdopodobnił braku winy w uchybieniu, to na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a., należało odmówić przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło