II SA/Lu 389/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Bogusław Wiśniewski po rozpoznaniu w dniu 18 lutego 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D. i W. S. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r., Nr [...] w przedmiocie zarzutów w sprawie prowadzenia postępowania egzekucyjnego; w zakresie wniosku o przedłużenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej postanawia odrzucić wniosek. W. S. we wniosku z dnia 1 lutego 2010 r. (k. 98) domagał się "przedłużenia terminu złożenia kasacji do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie". Rozpoznając powyższy wniosek stwierdzić należy, że w świetle obowiązujących przepisów jest on niedopuszczalny i nie może być rozpoznany. Zgodnie bowiem z art. 84 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), z ważnej przyczyny mogą być przedłużane lub skracane wyłącznie terminy sądowe. Trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi kasacyjnej przewidziany w art. 177 ww. ustawy nie jest terminem sądowym. W związku z czym nie może więc on być przedłużony ani skrócony, możliwe jest jednak jego przywrócenie na zasadach ogólnych określonych w art. 86 - 87 cyt. ustawy. Z powyższych względów należało na mocy art. 58 § 1 pkt 6 w zw. z art. 64 § 3 w zw. z art. 193 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzec, jak w postanowieniu.