II SA/Lu 394/10
PostanowienieWSA w Lublinie2010-07-16
Skład orzekający: Sędzia NSA Jerzy Dudek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej może zostać uwzględniony, jeśli skarżący nie wykazał wystąpienia niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania decyzji, ponieważ skarżący nie wykazał, że jej wykonanie może spowodować znaczną szkodę lub trudne do odwrócenia skutki. Ciężar wykazania tych przesłanek spoczywa na wnioskodawcy, a samo podniesienie merytorycznych zarzutów wobec zaskarżonego postanowienia nie jest wystarczające do uwzględnienia wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji.Stan faktyczny
Skarżący wnieśli skargę na postanowienie Wojewody stwierdzające niedopuszczalność ich odwołania od decyzji Prezydenta Miasta zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenia na budowę. W skardze domagali się wstrzymania wykonania decyzji Prezydenta Miasta. Skarżący nie przedstawili jednak żadnych okoliczności uzasadniających wstrzymanie wykonania decyzji.Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania decyzji Prezydenta Miasta.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Jerzy Dudek po rozpoznaniu w dniu 16 lipca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. N., Z. D., A. P., J. P., G K, J. T., M. K. na postanowienie Wojewody z dnia [...] nr [...] w przedmiocie niedopuszczalności środka odwoławczego w sprawie zatwierdzenia projektu budowlanego i pozwolenia na budowę; w zakresie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji Prezydenta Miasta z dnia [...]., znak [...] p o s t a n a w i a odmówić wstrzymania wykonania decyzji Prezydenta Miasta z dnia [...]., nr [...] znak [...].
Zaskarżonym postanowieniem Wojewoda i stwierdził, że odwołanie wniesione przez M. N., Z. D., A. P., J. P., G. K., J. T. oraz M. K. od decyzji Prezydenta Miasta z dnia[...], nr [...] zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej firmie "A" Sp. z o. o. pozwolenia na budowę, jest niedopuszczalne, ponieważ żadna z ww. osób, nie została uznana za stronę w przeprowadzonym postępowaniu.
W skardze na powyższe postanowienie skarżący wnieśli o wstrzymanie wykonania ww. decyzji Prezydenta Miasta.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270) po przekazaniu sądowi skargi, sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania wydanego w granicach danej sprawy aktu administracyjnego w całości lub w części, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Instytucja wstrzymania wykonania aktu organu administracyjnego zapewnia stronie tymczasową ochronę jej praw, a zatem to na niej spoczywa obowiązek wykazania, że wykonanie przez organ decyzji lub innego aktu czy czynności może spowodować znaczną szkodę lub trudne do odwrócenia skutki. Chodzi tu o taką szkodę /majątkową, a także niemajątkową/, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego lub wyegzekwowanego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego.
Skarżący w niniejszej sprawie, wnosząc o wstrzymanie wykonania decyzji Prezydenta Miasta [...] z dnia [...]., nie wskazali żadnych okoliczności uzasadniających uwzględnienie wniosku, podnosząc w skardze wyłącznie merytoryczne zarzuty dotyczące zaskarżonego postanowienia, co świetle art. 61 § 3 cyt. ustawy czyni wniosek niezasadnym.
Z powyższych względów Sąd orzekł, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło