II SA/Lu 441/05

WyrokWSA w Lublinie2005-06-28

Skład orzekający: Krystyna Sidor, Maciej Kierek, Jerzy Stelmasiak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ administracji ma obowiązek zawiesić postępowanie w sprawie ustalenia warunków zabudowy dla obiektu handlowego o powierzchni sprzedaży powyżej 2000 m2 do czasu uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, jeśli nie ustalono, czy sporządzono studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego?
Ratio decidendi
Organ administracji nie może automatycznie zawiesić postępowania w sprawie ustalenia warunków zabudowy dla obiektu handlowego o powierzchni sprzedaży powyżej 2000 m2 do czasu uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, jeśli nie ustalono, czy sporządzono studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego. Obowiązek zawieszenia postępowania wynika z art. 62 ust. 2 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, ale jego zastosowanie wymaga uprzedniego ustalenia treści studium i ewentualnego obowiązku sporządzenia planu miejscowego.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła postanowienia Samorządowego Kolegium Odwoławczego (SKO) utrzymującego w mocy postanowienie organu pierwszej instancji o zawieszeniu postępowania administracyjnego w sprawie ustalenia warunków zabudowy dla budowy centrum handlowego. Organ pierwszej instancji zawiesił postępowanie do czasu uchwalenia planu miejscowego, powołując się na art. 62 ust. 2 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym oraz art. 10 ust. 2 pkt 8 tej ustawy. Syndyk Masy Upadłości zaskarżył postanowienie SKO, argumentując, że nie ma obowiązku sporządzania planu miejscowego dla tego typu inwestycji, a co za tym idzie, brak podstaw do zawieszenia postępowania.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił zaskarżone postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego i zasądził od SKO na rzecz Syndyka Masy Upadłości zwrot kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA - Krystyna Sidor (spr.), Sędziowie Sędzia NSA - Maciej Kierek, Sędzia NSA - Jerzy Stelmasiak, Protokolant Asystent sędziego Łucja Krasińska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 czerwca 2005 r. sprawy ze skargi Syndyka Masy Upadłości na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania administracyjnego w sprawie ustalenia warunków zabudowy terenu I. uchyla zaskarżone postanowienie; II. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz Syndyka Masy Upadłości kwotę 355 (trzysta pięćdziesiąt pięć) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania. Samorządowe Kolegium Odwoławcze, postanowieniem z dnia [...] lutego 2005 r., wydanym na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 i art. 144 kpa w zw. z art. 62 ust. 2 i art. 10 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80 poz. 717 ze zm.), po rozpatrzeniu zażaleń "[...]" Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. i Syndyka Masy Upadłości [...] w L. utrzymało w mocy postanowienie wydane z upoważnienia Prezydenta Miasta przez Dyrektora Wydziału Architektury i Administracji Budowlanej Urzędu Miejskiego z dnia [...] grudnia 2004 r. znak: AAB.I.BB.[...] zawieszające postępowanie administracyjne w sprawie ustalenia warunków zabudowy dla budowy obiektu "[...]" na terenie przy ul. [...]w L. – do czasu uchwalenia planu miejscowego dla obszaru obejmującego wnioskowany teren. W uzasadnieniu postanowienia podzielono pogląd organu I instancji o obowiązku zawieszenia postępowania administracyjnego w sprawie, wynikającego z art. 62 ust. 2 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80 poz. 717 ze zm.), bowiem obszar objęty wnioskiem o ustalenie warunków zabudowy dla inwestycji – Centrum Handlowego o powierzchni sprzedaży powyżej 2000 m2 – wymaga stosownie do art. 15 ust. 3 w zw. z art. 10 ust. 2 pkt 8 powołanej ustawy – obligatoryjnego sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Brak takiego planu – powoduje zdaniem organów obu instancji – konieczność zawieszenia postępowania administracyjnego w sprawie o ustalenie warunków zabudowy "Centrum Handlowego" przy ul. [...] w L. – do czasu uchwalenia planu. Organ odwoławczy nie podzielił wyrażonego w zażaleniach poglądu, iż z powołanej ustawy nie wynika obowiązek każdorazowego sporządzenia planu zagospodarowania przestrzennego dla terenów, na których mają być realizowane wielkokubaturowe obiekty handlowe. W skardze złożonej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie, Syndyk Masy Upadłości [...]w L. wnosił o uchylenie zaskarżonego postanowienia jako wydanego z naruszeniem prawa materialnego – art. 10 ust. 2 pkt 8 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, gdyż z w/w przepisu nie wynika obowiązek sporządzania planu zagospodarowania przestrzennego dla terenów, na których wnioskodawca chce zrealizować obiekt o powierzchni sprzedaży większej niż 2000 m2, a w konsekwencji brak podstaw do zawieszenia postępowania administracyjnego w sprawie. W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy wnosił o jej oddalenie, podtrzymując argumentację zaskarżonego postanowienia. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Dokonując oceny zaskarżonego postanowienia w zakresie pozostawania go w zgodności z przepisami prawa, do czego sąd administracyjny jest uprawniony z mocy art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) stwierdzić należy, że zostało ono wydane z naruszeniem przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Organ administracji nie wyjaśnił bowiem czy dla terenu objętego wnioskiem o ustalenie warunków zabudowy, na którym wnioskodawca chce zrealizować obiekt o powierzchni sprzedaży przekraczającej 2000 m2 jest sporządzone studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego, a jeśli jest sporządzone – to jaki sposób zagospodarowania terenu przewidziano w nim dla obszaru objętego wnioskiem. Okoliczność ta ma bowiem podstawowe znaczenie dla stwierdzenia istnienia obowiązku sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, a w konsekwencji – wynikającej z art. 62 ust. 2 ustawy – konieczności zawieszenia postępowania administracyjnego w sprawie ustalenia warunków zabudowy do czasu uchwalenia planu. Należy podzielić wyrażony w skardze pogląd, że z przepisów nowej ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym nie wynika wprost obowiązek sporządzania planu zagospodarowania przestrzennego dla terenów rozmieszczenia obiektów handlowych o powierzchni sprzedaży powyżej 2000 m2. Obowiązek taki wynikać może natomiast z treści studium i wówczas organ administracji winien zawiesić prowadzone postępowanie o ustalenie warunków zabudowy do czasu uchwalenia planu, o czym stanowi art. 62 ust. 2 ustawy. W sytuacji, gdy zamiar inwestycyjny wnioskodawcy byłby sprzeczny z planowanym w studium przeznaczeniem terenu – to również nie można wykluczyć zasadności zawieszenia postępowania administracyjnego – o ile realnym byłoby uchwalenie miejscowego planu zagospodarowania w terminie 12 miesięcy od dnia złożenia wniosku o ustalenie warunków zabudowy. Wobec braku ustaleń organów co do sporządzenia studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania terenu, w sytuacji, gdy niewątpliwie przepisy odrębne nie stwarzają dla obszaru objętego wnioskami obowiązku sporządzania planu – postanowienie o zawieszeniu postępowania w sprawie o ustalenie warunków zabudowy zostało wydane z naruszeniem art. 62 ust. 2 powołanej ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. Z tych względów i na mocy art. 145 § 1 ust. 1 lit.a i c ustawy z dnia 31 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) orzeczono jak w sentencji. Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania wydano na podstawie art. 200 w/w ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło