II SA/Lu 457/07

PostanowienieWSA w Lublinie2007-12-12

Skład orzekający: Joanna Cylc - Malec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna od wyroku WSA, która nie została sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego (ani inną osobę uprawnioną zgodnie z art. 175 § 1-3 PPSA), podlega odrzuceniu?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna, jako sformalizowany środek zaskarżenia wyroku sądu administracyjnego, musi spełniać wymogi formalne określone w PPSA, w tym wymóg sporządzenia jej przez adwokata lub radcę prawnego, chyba że zachodzą wyjątki określone w art. 175 § 2 i 3 PPSA. Niespełnienie tego wymogu skutkuje odrzuceniem skargi kasacyjnej na podstawie art. 178 PPSA.
Stan faktyczny
Strona skarżąca wniosła skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie, który oddalił jej skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie odmowy wydania zezwolenia na usunięcie drzew. Skarżący zarzucił wyrokowi WSA brak zgromadzenia i niewłaściwą ocenę materiału dowodowego. Skarga kasacyjna została wniesiona przez osobę niebędącą adwokatem ani radcą prawnym, co stanowiło podstawę do jej odrzucenia.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Joanna Cylc - Malec po rozpoznaniu w dniu 12 grudnia 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi G. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [..]. nr [..] w przedmiocie odmowy wydania zezwolenia na usunięcie drzew w zakresie skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 19 września 2007 r., sygn. akt II SA/Lu 457/07 p o s t a n a w i a odrzucić skargę kasacyjną. Wyrokiem z dnia 19 września 2007 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie oddalił skargę G. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [..] w przedmiocie odmowy wydania zezwolenia na usunięcie drzew. W dniu 3 grudnia 2007 r. (data nadania) skarżący wniósł do Naczelnego Sądu Administracyjnego, skargę kasacyjną od powyższego wyroku. Strona zaskarżyła powyższy wyrok w całości zarzucając mu brak zgromadzenia i niewłaściwą ocenę materiału dowodowego zgromadzonego w sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga kasacyjna, jako niedopuszczalna podlega odrzuceniu. Skarga kasacyjna jest sformalizowanym środkiem zaskarżenia wyroku sądu administracyjnego. Zgodnie z art. 174 i 176 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2002 r. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) - zwanej dalej w skrócie "ppsa" - poza wymaganiami właściwymi dla pism w postępowaniu sądowym powinna zawierać oznaczenie zaskarżonego orzeczenia ze wskazaniem, czy jest ono zaskarżone w całości czy w części, przytoczenie podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienie, wniosek o uchylenie lub zmianę orzeczenia z oznaczeniem zakresu żądanego uchylenia lub zmiany. Gwarancją zapewnienia spełnienia przez ten środek zaskarżenia wskazanych wymogów formalnych i materialnych miał być ustanowiony w art. 175 ppsa, tzw. przymus adwokacki tj. wymóg sporządzenia skargi przez profesjonalistów: adwokatów, radców prawnych, a w sprawach obowiązków podatkowych - również doradców podatkowych. Stosownie do treści art. 175 § 1 ppsa, skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego. Powołana ustawa wprowadza od tej zasady wyjątek, dopuszczając w art. 175 § 2 i 3 możliwość sporządzenie skargi kasacyjnej przez inne, wymienione w tych przepisach osoby. W sprawach obowiązków podatkowych uprawnionym do sporządzenia skargi kasacyjnej jest doradca podatkowy, w sprawach własności przemysłowej - rzecznik patentowy. Ponadto przymus adwokacki nie obowiązuje, gdy skargę kasacyjną sporządza sędzia, prokurator, notariusz albo profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych, będący stroną, jej przedstawicielem lub pełnomocnikiem, albo gdy skargę kasacyjną wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Wobec tego, że z treści skargi kasacyjnej nie wynika, aby osoba która ją podpisała należała do kręgu osób wymienionych w art. 175 § 1-3 powołanej ustawy – wniesioną przez G. B. skargę kasacyjną należało odrzucić na podstawie art. 178 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło