II SA/Lu 465/08

PostanowienieWSA w Lublinie2008-10-27

Skład orzekający: Jerzy Dudek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na decyzję organu pierwszej instancji przyznającą zasiłek celowy jest dopuszczalna, jeśli od tej decyzji przysługuje odwołanie do organu drugiej instancji?
Ratio decidendi
Skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna, jeśli została wniesiona na decyzję organu pierwszej instancji, od której przysługuje jeszcze odwołanie do organu drugiej instancji. Sąd administracyjny bada dopuszczalność skargi na etapie formalnym, a niedopuszczalność z innych przyczyn, w tym wniesienie skargi z naruszeniem drogi postępowania, skutkuje odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na decyzję Kierownika Ośrodka Pomocy Społecznej przyznającą jej zasiłek celowy. Organ pierwszej instancji opisał stan faktyczny sprawy. Skarżąca złożyła odwołanie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego od decyzji organu pierwszej instancji.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący - sędzia NSA Jerzy Dudek po rozpoznaniu w dniu 27 października 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi I. R. na decyzję Kierownika Ośrodka Pomocy Społecznej z dnia [..]. Nr [..] w przedmiocie zasiłku celowego p o s t a n a w i a odrzucić skargę. W dniu 29 kwietnia 2008 r. (data nadania) I. R. złożyła skargę na decyzję z dnia [..]. Nr [..] wydaną z upoważnienia Wójta Gminy przez Kierownika Ośrodka Pomocy Społecznej w przedmiocie zasiłku celowego. W odpowiedzi na skargę organ I instancji opisał stan faktyczny sprawy, podkreślając, iż pomoc przyznana skarżącej zaskarżoną decyzją stanowi swoistą zachętę do podjęcia leczenia przez jej męża. Sąd zważył, co następuje: Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.; dalej: "ppsa") sąd odrzuca skargę, jeżeli wniesienie skargi z innych przyczyn jest niedopuszczalne. Niedopuszczalność skargi z innych przyczyn obejmuje w szczególności sytuację, gdy skarga została wniesiona na decyzję organu I instancji, na którą nie przysługiwała skarga do sądu administracyjnego, lecz środek zaskarżenia w postaci odwołania do organu II instancji. Decyzją z dnia [..]. Nr [..] Kierownik Ośrodka Pomocy Społecznej , działając z upoważnienia Wojta Gminy jako organ I instancji, przyznał skarżącej zasiłek celowy za miesiąc listopad 2007 r. w wysokości 100 zł. Od decyzji tej skarżącej służyło odwołanie do organu II instancji, tj. do Samorządowego Kolegium Odwoławczego , które zresztą, jak wynika z akt sprawy, skarżąca złożyła. Skarga I. R na powyższą decyzję organu I instancji podlega zatem odrzuceniu jako niedopuszczalna na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ppsa. Mając powyższe na względzie orzeczono jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło