II SA/Lu 467/14

PostanowienieWSA w Lublinie2014-08-06

Skład orzekający: Marcin Małek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której jedynym dochodem jest zasiłek pielęgnacyjny, a jedynym majątkiem udział w nieruchomości, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna, której jedynym dochodem jest zasiłek pielęgnacyjny, a jedynym majątkiem udział w nieruchomości, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Wysokość zasiłku pielęgnacyjnego nie wystarcza na pokrycie kosztów sądowych i podstawowych potrzeb życiowych, a posiadany majątek nie generuje dochodów pozwalających na pokrycie tych kosztów.
Stan faktyczny
D. N. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Wnioskodawca wskazał, że jest osobą niepełnosprawną po wypadku, nigdy nie pracował, a jego jedynym dochodem jest zasiłek pielęgnacyjny w kwocie 153 zł miesięcznie. Posiada udział w nieruchomości, ale nie ma oszczędności ani przedmiotów znacznej wartości. Wniosek dotyczył sprawy ze skargi na decyzję o umorzeniu postępowania w sprawie samowolnie wykonanej wymiany pokrycia dachowego.
Rozstrzygnięcie
Przyznano D. N. prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie Marcin Małek po rozpoznaniu w dniu 6 sierpnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku D. N. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi E. i A. małżonków C. oraz D. N. na decyzję L. W. I. N. B. w L. z dnia [..] nr [..] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie samowolnie wykonanej wymiany pokrycia dachowego p o s t a n a w i a przyznać D. N. prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. D. N. zwrócił się do tutejszego Sądy o zwolnienie go od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, w sprawie z jego skargi na decyzję L. W. I. N. B. w L. z dnia [..] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie samowolnie wykonanej wymiany pokrycia dachowego. Ze złożonego na urzędowym formularzu wniosku wynika, że wnioskodawca uległ wypadkowi samochodowemu na skutek czego jest osobą niepełnosprawną. Nigdy nie pracował i nie pracuje. Skarżący nie posiada prawa do renty, a jedyny jego dochód stanowi zasiłek pielęgnacyjny w kwocie 153 zł miesięcznie. Jest sierotą, a w codziennym utrzymaniu pomagają mu siostry nieżyjącej mamy. Jedyny majątek skarżącego stanowi prawo własności ½ domu o pow. 113 m2 oraz taki sam udział w działce o pow. 180 m2. Nie posiada przy tym żadnych oszczędności ani też papierów wartościowych, nie jest również właścicielem przedmiotów znacznej wartości. Referendarz sądowy zważył, co następuje. Wniosek zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z treścią art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) – dalej p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Mają zatem na uwadze zarówno stan faktyczny, jak i przytoczone regulacje prawne stwierdzono, że skarżący wykazał, iż w jego przypadku zachodzą podstawy do uwzględnienia wniosku w całości. Uwzględniając bowiem sytuację finansową skarżącego, a w szczególności deklarowaną wysokość dochodu oraz stan posiadanego majątku stwierdzić należy, że nie jest on w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów niniejszego postępowania. W świetle oświadczenia skarżącego, utrzymuje się on bowiem jedynie z zasiłku pielęgnacyjnego, którego wysokość z pewnością nie może wystarczyć na pokrycie zarówno kosztów sądowych, jak i wszystkich wydatków związanych z zaspokajaniem podstawowych potrzeb życiowych. Konkludując, w tej sytuacji przyjąć należało, że skarżący wykazał w sposób dostatecznie przekonujący, że poniesienie występujących w sprawie kosztów sądowych podobnie jak opłacenie fachowego pełnomocnika procesowego w osobie adwokata z urzędu, przekracza jego możliwości finansowe. Dlatego też działając na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a. postanowiono orzec jak w sentencji. Zapadłe orzeczenie oznacza, że skarżący został w niniejszym postępowaniu sądowym zwolniony od ponoszenia kosztów sądowych, jak również przyznano mu adwokata, bez obowiązku ponoszenia przez niego kosztów zastępstwa procesowego. Adwokat ten zostanie wyznaczony przez Okręgową Radę Adwokacka w L.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło