II SA/Lu 467/14

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Grażyna Pawlos – Janusz po rozpoznaniu w dniu 5 listopada 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. i A. małżonków C. oraz D. N. na decyzję LW I N B w L. z dnia [..] nr [..] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie samowolnie wykonanej wymiany pokrycia dachowego p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie. E. i A. małżonkowie C. oraz D. N. wnieśli w dniu 28 kwietnia 2014 r. do Sądu skargę na decyzję L W I N B w L. z dnia [..] nr [..] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie samowolnie wykonanej wymiany pokrycia dachowego. W dniu 6 października 2014 r. Sąd powziął z urzędu informację, że skarżący A. C. zmarł w dniu 12 września 2014 r. (kserokopia odpisu skróconego aktu zgonu z dnia 1 października 2014 r., wydanego przez Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w Ł. – k. 69). Wojewódzki Sąd Administracyjny w L. zważył, co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.; dalej: P.p.s.a.), sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela. Z odpisu skróconego aktu zgonu z dnia 1 października 2014 r., wydanego przez Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w Ł., wynika, iż skarżący A. C. zmarł w dniu 12 września 2014 r. Z tego względu postępowanie należało zawiesić na podstawie powołanego art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a. Stosownie do treści art. 128 § 1 pkt 1 P.p.s.a., postępowanie w niniejszej sprawie zostanie podjęte z urzędu od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku. Z tych względów Sąd orzekł, jak w postanowieniu.