II SA/Lu 48/13

PostanowienieWSA w Lublinie2013-06-13

Skład orzekający: Sędzia NSA Jerzy Dudek, Sędzia NSA Maria Wieczorek-Zalewska, Sędzia WSA Bogusław Wiśniewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do sądu administracyjnego, która nie została podpisana przez stronę, powinna zostać odrzucona?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona do sądu administracyjnego, która nie została podpisana przez stronę, pomimo wezwania do uzupełnienia tego braku formalnego, powinna zostać odrzucona na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 PPSA. Brak podpisu stanowi istotny brak formalny pisma, który uniemożliwia nadanie mu prawidłowego biegu.
Stan faktyczny
Skarżący K. K. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie zmiany decyzji o odmowie przyznania uprawnień kombatanckich. Skarga nie została podpisana. Skarżący został wezwany do jej podpisania pod rygorem odrzucenia, jednak nie uzupełnił tego braku formalnego.
Rozstrzygnięcie
I. odrzucić skargę; II. przyznać adwokatowi J. P. od Skarbu Państwa kwotę 295,20 złotych tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu, w tym 55,20 złotych należnego podatku od towarów i usług.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jerzy Dudek, Sędziowie Sędzia NSA Maria Wieczorek-Zalewska (sprawozdawca), Sędzia WSA Bogusław Wiśniewski, Protokolant Sekretarz sądowy Beata Skubis-Kawczyńska, po rozpoznaniu w dniu 13 czerwca 2013 r. na rozprawie sprawy ze skargi K. K. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie zmiany decyzji o odmowie przyznania uprawnień kombatanckich p o s t a n a w i a: I. odrzucić skargę; II. przyznać adwokatowi J. P. od Skarbu Państwa (Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie) kwotę 295,20 (dwieście dziewięćdziesiąt pięć 20/100) złotych tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu, w tym 55,20 (pięćdziesiąt pięć, 20/100) złotych należnego podatku od towarów i usług. Zgodnie z art. 49 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Tekst jedn. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. – zwana dalej "p.p.s.a."), jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Stosownie do art. 57 § 1 p.p.s.a. skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym. K. J. K. wnosząc skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...], nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie zmiany decyzji o odmowie przyznania uprawnień kombatanckich, nie podpisał jej. W związku z tym został wezwany zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału do podpisania skargi w terminie 7 dni od dnia doręczenia niniejszego wezwania, pod rygorem jej odrzucenia. Wezwanie powyższe doręczono skarżącemu w dniu 25 stycznia 2013r. (k. 14 akt sądowych). Termin określony w wezwaniu upłynął bezskutecznie, gdyż skarżący nie podpisał skargi. Nieuzupełnienie tego braku formalnego, skutkuje odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. Orzeczenie o przyznaniu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej skarżącemu z urzędu uzasadnia treść art. 250 wyżej cytowanej ustawy w związku z § 18 ust. 1 pkt 1 lit. c) oraz § 2 ust. 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu ( Tekst jedn. Dz. U z 2013r., poz. 461).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło