II SA/Lu 489/08
PostanowienieWSA w Lublinie2008-11-13
Skład orzekający: Sędzia NSA Grażyna Pawlos-Janusz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku, który nie został jeszcze wydany lub został złożony przedwcześnie, może zostać uwzględniony przez sąd administracyjny?Ratio decidendi
Sąd administracyjny nie może uwzględnić wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, który nie został jeszcze wydany. Jeśli wniosek dotyczy wyroku, który został wydany, ale został złożony przedwcześnie (przed ogłoszeniem wyroku lub doręczeniem odpisu sentencji), również nie może zostać uwzględniony. Uzasadnienie wyroku oddalającego skargę sporządza się na wniosek strony złożony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji.Stan faktyczny
Skarżąca E. G. złożyła wniosek o sporządzenie i doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem, który miał zostać wydany w dniu 30 października 2008 r. W rzeczywistości w tym dniu odbyła się rozprawa, na której odroczono ogłoszenie orzeczenia do 6 listopada 2008 r. Wyrok oddalający skargę został wydany 6 listopada 2008 r. Wniosek skarżącej został złożony 5 listopada 2008 r., czyli przed wydaniem wyroku i przed ogłoszeniem jego sentencji.Rozstrzygnięcie
Odmówiono sporządzenia i doręczenia odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Grażyna Pawlos-Janusz po rozpoznaniu w dniu 13 listopada 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. G. na decyzję Wojewody z dnia [...]., znak: [...] w przedmiocie scalenia gruntów - w zakresie wniosku E. G. o sporządzenie i doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem p o s t a n a w i a odmówić sporządzenia i doręczenia odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem.
W dniu 5 listopada 2008 r. (data stempla pocztowego) skarżąca E. G. złożyła wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 30 października 2008 r., sygn. akt II SA/Lu 489/08 i doręczenie jej odpisu tego orzeczenia wraz z uzasadnieniem.
Wyrokiem z dnia 6 listopada 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie oddalił skargę E. G. na decyzję Wojewody z dnia [...]r., znak: [...], w przedmiocie scalenia gruntów.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje:
W świetle art. 141 § 1-3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), powoływanej dalej jako: "ustawa", uzasadnienie wyroku sporządza się z urzędu w terminie czternastu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo podpisania sentencji wyroku wydanego na posiedzeniu niejawnym. Jednakże w sprawach, w których skargę oddalono (a do takich należy rozpoznawana sprawa), uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. Odmowa sporządzenia uzasadnienia wyroku następuje postanowieniem wydanym na posiedzeniu niejawnym.
Skarżąca E. G. wniosła o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 30 października 2008 r., sygn. akt II SA/Lu 489/08 i doręczenie jej odpisu tego orzeczenia wraz z uzasadnieniem. Wyrok taki nie został wydany w niniejszej sprawie. W dniu 30 października 2008 r. odbyła się jedynie rozprawa przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Lublinie, na której skarżąca była obecna. W tym dniu również Sąd wydał postanowienie o odroczeniu terminu ogłoszenia orzeczenia do dnia 6 listopada 2008 r. Skarżąca, jak wynika z protokołu rozprawy, została poinformowana o terminie ogłoszenia orzeczenia (k.40).
Skoro zatem skarżąca złożyła wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku, który nie został wydany, Sąd nie mógł tego wniosku uwzględnić.
Należy podkreślić, iż nawet gdyby uznać, że wniosek skarżącej dotyczył wyroku z dnia 6 listopada 2008 r., sygn. akt II SA/Lu 489/08, którym Sąd oddalił jej skargę złożoną w niniejszej sprawie, to wniosek ten nie mógł zostać przez Sąd uwzględniony, gdyż został złożony przedwcześnie. Skarżąca wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku złożyła w dniu 5 listopada 2008 r. (data stempla pocztowego), a zatem dzień przed wydaniem przez Sąd wyroku w tej sprawie. Na podstawie zaś powołanego art. 141 § 2 ustawy wniosek taki można złożyć jedynie po ogłoszeniu wyroku, co w rozpoznawanej sprawie miało miejsce w dniu 6 listopada 2008 r.
Z powyższych względów i na podstawie powołanych przepisów Sąd orzekł, jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło