II SA/Lu 49/08

PostanowienieWSA w Lublinie2008-03-26

Skład orzekający: Maciej Kierek, Grażyna Pawlos-Janusz, Krystyna Sidor

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy śmierć strony skarżącej w trakcie postępowania sądowo-administracyjnego obliguje sąd do zawieszenia postępowania?
Ratio decidendi
Śmierć strony skarżącej w trakcie postępowania przed sądem administracyjnym stanowi przesłankę do obligatoryjnego zawieszenia postępowania z urzędu, zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 PPSA. Postępowanie może zostać podjęte po zgłoszeniu się lub wskazaniu następców prawnych zmarłego.
Stan faktyczny
Uczestniczka postępowania poinformowała sąd o śmierci skarżącego K. L. w dniu 6 marca 2008 r., co potwierdziła aktem zgonu. W związku z tym Sąd rozpoznał sprawę dotyczącą decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie przywrócenia stosunków wodnych na gruncie.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Maciej Kierek, Sędziowie Sędzia NSA Grażyna Pawlos-Janusz,, Sędzia NSA Krystyna Sidor (sprawozdawca), Protokolant Referent Agata Jakimiuk, po rozpoznaniu w dniu 26 marca 2008 r. na rozprawie sprawy ze skargi K. L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie przywrócenia stosunków wodnych na gruncie p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie sądowe. Uczestniczka postępowania L. L. pismem z dnia 14 marca 2008 r. poinformowała, że skarżący K. L., jej mąż zmarł w dniu 6 marca 2008 r., co potwierdziła dołączoną do pisma kserokopią odpisu skróconego aktu zgonu. W związku z powyższym Sąd stwierdza, że wystąpiła przesłanka, o której mowa w art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), obligująca Sąd do zawieszenia postępowania z urzędu – w przypadku śmieci strony. Postępowanie zawieszone będzie mogło być podjęte z chwilą zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego skarżącego. Z tych względów Sąd, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 cytowanej ustawy, postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło