II SA/Lu 50/17
PostanowienieWSA w Lublinie2017-07-06
Skład orzekający: Jarosław Harczuk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżąca wykazała, że przyznanie jej prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata spowoduje uszczerbek w jej kosztach utrzymania koniecznego?Ratio decidendi
Sąd odmówił przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, uznając, że skarżąca nie wykazała, iż poniesienie minimalnego kosztu ustanowienia adwokata z wyboru spowoduje uszczerbek w jej kosztach utrzymania koniecznego. Analiza dochodów i wydatków skarżącej wykazała, że po pokryciu kosztów utrzymania koniecznego pozostaje jej kwota, która pozwala na pokrycie kosztów ustanowienia adwokata, nawet przy uwzględnieniu kosztów wyżywienia.Stan faktyczny
Skarżąca M. N. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi na decyzję Wojewody dotyczącą zwrotu wywłaszczonej nieruchomości. W uzasadnieniu wskazała na swój wiek, stan zdrowia, współwłasność nieruchomości nieprzynoszących dochodu oraz niską emeryturę jako jedyne źródło utrzymania. Przedstawiła również wykaz swoich miesięcznych kosztów utrzymania. Sąd analizując jej sytuację finansową, doszedł do wniosku, że nie wykazała ona przesłanki uszczerbku w kosztach utrzymania koniecznego.Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Starszy referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie Jarosław Harczuk po rozpoznaniu w dniu 6 lipca 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. N. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi E. N., I. N., M. N. i Z. N. na decyzję Wojewody z dnia [...] r., Nr [...] w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości p o s t a n a w i a odmówić przyznania prawa pomocy.
Skarżąca M. N. na druku PPF wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata. Wniosek uzasadniła tym, że jest osobą starszą [...] lata), wymagającą opieki osób drugich, samodzielnie prowadzącą gospodarstwo domowe, zamieszkującą w mieszkaniu o powierzchni [...] m2 o wartości [...] złotych, którego jest współwłaścicielką w ľ części. Jest współwłaścicielką w Ľ części działki stanowiącej nieużytek rolny o powierzchni [...] ha oraz budynku o powierzchni [...] m2. Skarżąca oświadczyła, że nieruchomości nie przynoszą jej dochodu a jedynie kumulują wydatki. Skarżąca utrzymuje się z emerytury w kwocie [...]złotych netto. Jako koszty utrzymania wymieniła wydatki na czynsz – [...] złotych, na energię elektryczną – [...] złotych, na leki – [...] złotych, ubezpieczenie – [...] złotych oraz podatek – [...] złotych.
Wykonują wezwanie do nadesłania dokumentów źródłowych i dodatkowych oświadczeń skarżąca nadesłała potwierdzenia wpłaty czynszu z miesiąca kwietnia, maja i czerwca 2017 r., z których najwyższa wpłata wynosi [...] złotych, potwierdzenie wpłaty należności za energię elektryczną opiewające na kwotę [...]złotych za okres dwóch miesięcy – [...] złotych miesięcznie, fakturę i potwierdzenie wpłaty za gaz opiewające na kwotę [...]złotych za dwa miesiące – [...] złotych miesięcznie i potwierdzenie wpłaty za telewizję kablową opiewające na kwotę [...]złotych.
Starszy referendarz sądowy stwierdził, że:
Stosownie do art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz.U. z 2016 r. poz. 718 ze zm., zwanej dalej "p.p.s.a.") przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Ustalenie wystąpienia przesłanki przyznania prawa pomocy unormowanej w tym przepisie wymaga porównania realnych możliwości finansowych strony wnoszącej o przyznanie prawa pomocy do wysokości kosztów postępowania, o zwolnienie od których wnosi strona oraz ocenę wpływu ponoszenia tych kosztów na możliwość ponoszenia przez stronę kosztów utrzymania koniecznego. Stosownie do unormowania §14 ust. 1 pkt 1 lit. c rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz.U. z 2015, poz. 1800 ze zm.) minimalne wynagrodzenie adwokata ustanowionego z wyboru celem reprezentowania skarżącej w niniejszym postępowaniu wynosi 480 złotych. Miesięczny dochód skarżącej wynosi [...] złotych netto zaś wykazane przez nią stałe miesięczne koszty utrzymania koniecznego wynoszą łącznie [...] złotych miesięcznie (kwota uzyskana z zsumowania miesięcznych kosztów wynikających z nadesłanych dokumentów źródłowych powiększonej o kwotę zakupu leków). Zatem po poniesieniu wykazanych stałych miesięcznych kosztów utrzymania koniecznego skarżącej do dyspozycji pozostaje kwota [...]złotych. Jeżeli nawet uwzględnić, że kwota ta zapewnić musi pokrycie wydatków na poczet miesięcznych kosztów wyżywienia skarżącej nie można przyjąć, iż obciążenie jej minimalnym kosztem ustanowienia adwokata z wyboru uniemożliwi skarżącej poniesienie kosztów wyżywienia, czy kosztów wynikających z przedłożonych rachunków. Nie można więc przyjąć, że skarżąca wykazała, iż poniesienie przez nią minimalnego kosztu ustanowienia adwokata z wyboru spowoduje uszczerbek w jej kosztach utrzymania koniecznego.
Wobec powyższego, referendarz sądowy działając na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. i art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło