II SA/Lu 503/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Jerzy Dudek po rozpoznaniu w dniu 14 sierpnia 2013r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. A. B., E. B. – K., L. K., H. P. i W. S. na decyzję Wojewody z dnia [...], nr [...] w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości i zwrotu zwaloryzowanego odszkodowania p o s t a n a w i a I. zawiesić postępowanie; II. podjąć postępowanie z udziałem następcy prawnego zmarłego skarżącego H. P. – G. W. K. W świetle art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2012r., poz.270 ze zm.), zwanej dalej P.p.s.a., sąd zawiesza obligatoryjnie postępowanie z urzędu m.in. w razie śmierci strony. W myśl art. 128 § 1 pkt 1 P.p.s.a. sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności gdy zgłoszą się lub zostaną wskazani następcy prawni zmarłego. Jak wynika z pisma pełnomocnika skarżących z dnia 30 lipca 2013r. (k.46) - skarżący H. W. P. zmarł w dniu 9 lipca 2013r., a spadek po nim nabyła G. W. K. (akt poświadczenia dziedziczenia z dnia 29 lipca 2013r., Repertorium A Nr 1749/20130). Wobec powyższego, zgodnie z powołanymi przepisami, należało zawiesić niniejsze postępowanie sądowo – administracyjne i jednocześnie podjąć je z udziałem spadkobierczyni zmarłego skarżącego. Z tych względów orzeczono, jak w sentencji.