II SA/Lu 506/03

WyrokWSA w Lublinie2004-04-28

Skład orzekający: Sędzia NSA K. Sidor, J. Drwal (spr.) Asesor WSA, Sędzia NSA W. Falczyński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny może rozpoznać wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania od decyzji administracyjnej, jeśli taki wniosek nie został wcześniej złożony w postępowaniu administracyjnym?
Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do złożenia odwołania od decyzji administracyjnej jest bezprzedmiotowy do rozpoznania przez sąd administracyjny, jeśli taki wniosek nie został wcześniej złożony w postępowaniu administracyjnym. Dopiero odmowa przywrócenia terminu przez organ administracji publicznej, po wyczerpaniu środków zaskarżenia przez wnioskodawczynię, podlega kontroli sądu.
Stan faktyczny
M.S. została zobowiązana decyzją Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego do rozbiórki samowolnie budowanego ogrodzenia. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego postanowieniem stwierdził uchybienie terminu do wniesienia odwołania, ponieważ odwołanie zostało wniesione po upływie ustawowego terminu i nie złożono wniosku o przywrócenie terminu. M.S. wniosła skargę do sądu, domagając się uchylenia postanowienia i przywrócenia terminu do wniesienia odwołania, podnosząc trudności życiowe i wysłanie odwołania listem zwykłym w wyznaczonym terminie.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA K. Sidor, Sędziowie J. Drwal (spr.) Asesor WSA, Sędzia NSA W. Falczyński, Protokolant Tomasz Wójcik, , po rozpoznaniu w dniu 28 kwietnia 2004 r. sprawy ze skargi M. S. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...]. Nr [...] w przedmiocie uchybienie terminu do wniesienia środka odwoławczego w sprawie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego oddala skargę Decyzją Nr [...] z dnia [...] października 2002 r. wydaną na podstawie art. 48 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane oraz art. 104 kpa Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego zobowiązał M.S. do rozbiórki samowolnie budowanego ogrodzenia działki Nr 1612/2 od strony ul. K. Obowiązek rozbiórki ogrodzenia uzasadniono wynikami kontroli przeprowadzonej w dniu 14 października 2002 r., podczas której stwierdzono, że na działce stanowiącej własność M.S. realizowana jest – bez wymaganego zgłoszenia – budowa ogrodzenia od strony ul. K. W decyzji zamieszczono pouczenie o przysługującym stronom odwołaniu do organu wyższego stopnia w terminie czternastu dni od dnia jej doręczenia. W dniu [...]marca 2003 r. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego powołując się na art. 134 kpa stwierdził – postanowieniem Nr [...]– uchybienie terminu do wniesienia odwołania, nie rozpoznając sprawy zasadności nałożenia na stronę obowiązku rozbiórki ogrodzenia. Uzasadniając swoje stanowisko w zaskarżonym postanowieniu, organ odwoławczy wskazał przede wszystkim na fakt udzielenia T.S. pełnomocnictwa do prowadzenia wszelkich spraw urzędowych i administracyjnych związanych z nieruchomościami położonymi przy ul. K. oraz doręczenia mu – w dniu 29 października 2002 r. decyzji zobowiązującej M.S., jego mocodawczynię do rozbiórki ogrodzenia. Organ argumentował, iż odwołanie strony zostało wniesione w dniu 21 stycznia 2003 r. – wg daty stempla pocztowego – to jest po upływie ustawowego terminu przewidzianego do jego wniesienia, podkreślając jednocześnie, że zobowiązana nie złożyła przy tym wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia środka odwoławczego. W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego M.S. wnosiła o uchylenie zaskarżonego postanowienia oraz o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania. Uzasadniając swoje wnioski skarżąca podniosła okoliczności związane z jej sytuacją życiową, które spowodowały określone trudności z odbiorem i wysyłaniem dokumentów oraz fakt wysłania odwołania z dnia 9 listopada 2002 r. listem zwykłym w wyznaczonym terminie. W odpowiedzi na skargę Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego wniósł o jej oddalenie podtrzymując swoje stanowisko jak w uzasadnieniu postanowienia oraz odnosząc się do zarzutu wysłania odwołania listem zwykłym. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga nie jest zasadna. Poczynione przez organ odwoławczy ustalenia faktyczne dotyczące doręczenia decyzji nakazującej stronie rozbiórkę ogrodzenia oraz wniesienia przez nią odwołania nie budziły wątpliwości w świetle zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego. Ustanowiony przez skarżącą pełnomocnik – w osobie T.S.– otrzymał przedmiotową decyzję w dniu 29 października 2002 r. /odbiór decyzji pokwitowała żona pełnomocnika/. Stosownie do art. 129 § 2 kpa, odwołanie wnosi się w terminie czternastu dni od dnia doręczenia decyzji stronie. W tej sprawie termin do wniesienia odwołania od decyzji upłynął w dniu 12 listopada 2002 r. Z akt sprawy wynikało jednoznacznie, iż skarżąca nie zachowała ustawowego terminu do wniesienia odwołania. Zebrane w tej sprawie dowody nie potwierdziły podnoszonego przez skarżącą faktu skierowania odwołania – z dnia 9 listopada 2002 r. – w czternastodniowym terminie od dnia doręczenia decyzji zobowiązującej ją do rozbiórki ogrodzenia. Jej odwołanie /datowane 9 listopada 2002 r./ zostało wniesione w dniu 21 stycznia 2003 r., co wynikało z daty stempla pocztowego. Skarżąca nie składała przy tym wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia środka odwoławczego. Taki wniosek natomiast został przedstawiony w skardze do Sądu. Należy wyjaśnić, iż w rozpoznawanej sprawie – uwzględnienie wniosku skarżącej o przywrócenie jej terminu do złożenia odwołania od decyzji o nakazie rozbiórki ogrodzenia, jest bezprzedmiotowe. Dopiero w przypadku odmowy przywrócenia terminu przez organ administracji publicznej, tego rodzaju rozstrzygnięcie podlegałoby – po wyczerpaniu środków zaskarżenia przez wnioskodawczynię – kontroli Sądu. Mając powyższe na uwadze skarga, jako niezasadna podlegała oddaleniu stosownie do art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. Nr 153, poz. 1270/.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło