II SA/Lu 53/03
WyrokWSA w Lublinie2004-03-05
Skład orzekający: Grażyna Pawlos-Janusz, Krystyna Sidor, Bogusław Wiśniewski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy obiekt budowlany o wymiarach 10,40 m x 5,60 m, wzniesiony z gazobetonu na zaprawie z gliny, z dachem jednospadowym pokrytym blachą trapezową, trwale związany z gruntem, może być uznany za tymczasowy obiekt budowlany lub budynek gospodarczy związany z produkcją rolną, który nie wymaga pozwolenia na budowę, a jedynie zgłoszenia?Ratio decidendi
Obiekt budowlany o wymiarach 10,40 m x 5,60 m, trwale związany z gruntem, posiadający fundamenty i dach, wyczerpuje definicję budynku zgodnie z art. 3 pkt 2 Prawa budowlanego. Nawet jeśli jest wykorzystywany do celów rolniczych, jego powierzchnia przekracza 35 m2, co wymaga pozwolenia na budowę, a nie tylko zgłoszenia. Brak wymaganego pozwolenia lub zgłoszenia stanowi podstawę do orzeczenia rozbiórki na podstawie art. 48 Prawa budowlanego. Sąd nie dopatrzył się naruszenia zasady swobodnej oceny dowodów przez organy administracji.Stan faktyczny
Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego nakazał J.C. rozbiórkę samowolnie wybudowanego budynku gospodarczego o wymiarach 10,40 m x 5,60 m, uznając go za obiekt wzniesiony bez wymaganego pozwolenia na budowę. Skarżący twierdził, że budynek jest prowizoryczny, służy jako szopa na narzędzia i został wzniesiony ponad 20 lat temu. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego utrzymał w mocy decyzję pierwszej instancji. Skarżący wniósł skargę do sądu, argumentując, że budynek jest niezbędny w gospodarstwie rolnym i spełnia przesłanki budowy zwolnionej z pozwolenia.Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Grażyna Pawlos-Janusz, Sędziowie NSA Krystyna Sidor, Asesor WSA Bogusław Wiśniewski (spr.), Protokolant st. insp. Elżbieta Czarnecka, po rozpoznaniu w dniu 5 marca 2004 r. sprawy ze skargi J. C. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...]. Nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego oddala skargę
Decyzją z dnia [...] listopada 2002r Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego
nakazał J.C. rozbiórkę samowolnie wybudowanego
budynku gospodarczego o wymiarach 10, 40 x 5, 60 m na działce nr.54 / 1
położonej w K. przy ulicy K. W uzasadnieniu decyzji podano, iż
budynek jest murowany z gazobetonu, na zaprawie z gliny, z dachem
jednospadowym, pokryty blachą trapezową. Przylega do ściany stodoły znajdującej
się na sąsiedniej nieruchomości. Organ uznał za ustalony fakt budowy po dniu 22
maja 1998r .Potwierdzeniem tej okoliczności jest protokół z oględzin nieruchomości
sporządzony w powyższej dacie przez sędziego Sądu Rejonowego,
wskazujący , iż na działce nie było wówczas przedmiotowego budynku. Tym samym
organ uznał za niewiarygodne twierdzenia świadków powołanych przez inwestora ,
którzy wskazywali lata 80 – te jako datę wzniesienia budynku.
Przeciwko rozstrzygnięciu oponował J.C. Dowodził, iż
budynek nie jest trwałym budynkiem. Został wzniesiony ponad 20 lat temu i
praktycznie jest zadaszeniem – szopą na narzędzia rolnicze .Nie ma ona okien ani
drzwi. Jest zwykłym prowizorycznym zadaszeniem opartym na luźno stojących trzech
ścianach poprzecznych z gazobetonu bez ścian podłużnych, bez stałego połączenia
z podłożem, bez stropu, bez więżby dachowej, z blachą falistą nie przytwierdzoną na
stałe. Zaznaczył, iż właściciele stodoły do której przylega szopa nigdy nie wnosili
żadnych pretensji z tego tytułu.
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
stwierdził, iż argumentacja odwołującego się nie zasługuje na uwzględnienie. Podał,
iż przedmiotowa szopa stanowi tymczasowy obiekt budowlany, a jej pobudowanie
nastąpiło bez wymaganego pozwolenia na budowę albo zgłoszenia , bądź też
pomimo wniesienia sprzeciwu przez właściwy organ. Uzasadnionym jest zatem
nakazanie jej rozbiórki.
W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego J.C.
podkreślił, iż jest rolnikiem , a przedmiotowy budynek jest mu niezbędny w
gospodarstwie rolnym. Przepisy prawa budowlanego dopuszczają budowę obiektów
gospodarczych związanych z produkcją rolną i uzupełniające zabudowę zagrodową
w ramach istniejącej działki siedliskowej bez potrzeby uzyskiwania pozwolenia na
budowę. Powyższy budynek można zakwalifikować jako tymczasowy obiekt
budowlany. Jego zdaniem organy administracji dały bezkrytycznie wiarę sąsiadowi
J.K., nie podając przyczyn odrzucenia twierdzeń ludzi, którzy budowali
ten obiekt w dwóch etapach.
Odpowiadając na skargę organ odwoławczy wyjaśnił, iż przepisy prawa
budowlanego zezwalają na budowę bez pozwolenia na budowę parterowych
budynków gospodarczych o powierzchni zabudowy do 35 m2 przy rozpiętości
konstrukcji nie większej niż 4,80 m. Budowę tak określonych budynków inwestor
winien zgłosić właściwemu organowi .Wykonany obiekt budowlany ma wymiary 10,40
x 5,60 m i przekracza dozwolona powierzchnię 35 m2, dlatego przed rozpoczęciem
robót winien posiadać pozwolenie na budowę.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje :
Brak jest uzasadnionych powodów , aby skłonić się do wywodów skargi. Stosownie
do art. 48 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r Prawo budowlane ( tekst jedn. Dz.U z 2000 r
Nr. 106 poz.1126 ze zmianami ) właściwy organ nakazuje w drodze decyzji rozbiórkę
obiektu budowlanego lub jego części będącego w budowie albo wybudowanego bez
wymaganego zezwolenia albo zgłoszenia , bądź też pomimo wniesienia sprzeciwu
przez właściwy organ. Znajdujący się w aktach sprawy protokół oględzin z dnia 4
października 2002 r stwierdza, iż przedmiotowy budynek o wymiarach 10, 4 x 5,6 m
został wzniesiony z gazobetonu na zaprawie z gliny, z dachem jednospadowym ,
pokryty jest blachą trapezową . Ściany budynku posadowione są na płycie
żelbetowej. Podobny sposób określenia wykonanych robót budowlanych utwierdza w
ocenie, iż na ich wykonanie niezbędne było pozwolenie na budowę. Wybudowany
obiekt budowlany wyczerpuje bowiem dyspozycję art. 3 pkt.2 prawa budowlanego
określającego budynek jako obiekt budowlany , który jest trwale związany z gruntem
,wydzielony z przestrzeni za pomocą przegród budowlanych oraz posiada
fundamenty i dach.. Błędne jest przekonanie skarżącego , iż usprawiedliwieniem dla
braku pozwolenia na budowę może być okoliczność wykorzystywania budynku na
cele związane z prowadzonym gospodarstwem rolnym. Istotnie art.29 pkt.1 lit.a
prawa budowlanego stanowi, iż pozwolenia na budowę nie wymaga budowa
obiektów gospodarczych związanych z produkcją rolną i uzupełniających zabudowę
zagrodową w ramach istniejącej działki siedliskowej w tym parterowych budynków
gospodarczych o powierzchni zabudowy do 35 m2 , przy rozpiętości konstrukcji nie
większej niż 4,8 m. Z mocy art.30 ust.1pkt.1 powołanej ustawy budowa w
powyższym kształcie wymaga jednak zgłoszenia właściwemu organowi. Takiemu
zgłoszeniu podlegają także tymczasowe obiekty budowlane o których mowa w art.29
ust.1 pkt.5a ustawy. W świetle art.48 prawa budowlanego stanowiącego podstawę
orzekania o rozbiórce obiektu budowlanego brak stosownego zgłoszenia jest
wystarczającą przesłanką do jego zastosowania Nie są słuszne także inne racje
skarżącego . Przypomnieć należy , iż Sąd orzeka na podstawie stanu faktycznego
ustalonego w toku postępowania administracyjnego. Do organu administracji
publicznej należy ocena na podstawie materiału dowodowego, czy dana okoliczność
została udowodniona. W sprawie niniejszej nie dopatrzono się naruszenia
wynikającej z art.80 kpa reguły swobodnej oceny dowodów. Organy administracji
dokonały oceny znaczenia i wartości dowodów ujawnionych w sprawie , przyjmując
za wiarygodne informacje zawarte w protokole oględzin sądowych. Nie ma w tej
sytuacji uzasadnionych przyczyn, pozwalających na mniemanie , iż postępowanie
organów orzekających było dowolne, a tym samym skutkujące uznaniem jego
wadliwości.
Z tych względów na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U Nr. 153 poz.1270 )
należało skargę oddalić.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło