II SA/Lu 536/11

PostanowienieWSA w Lublinie2011-10-19

Skład orzekający: Grażyna Pawlos-Janusz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy postępowanie sądowe w sprawie skargi na decyzję administracyjną należy zawiesić w przypadku śmierci strony postępowania?
Ratio decidendi
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie stwierdził, że zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postępowanie sądowe należy zawiesić z urzędu w razie śmierci strony postępowania. W związku ze stwierdzeniem śmierci skarżącego, sąd zawiesił postępowanie.
Stan faktyczny
C. P. w dniu 9 maja 2011 r. wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą odpłatności za pobyt w domu pomocy społecznej. W trakcie postępowania, na rozprawie 22 września 2011 r., poinformowano sąd o śmierci skarżącego. Odpis skrócony aktu zgonu potwierdził, że skarżący zmarł 3 lipca 2011 r.
Rozstrzygnięcie
Zawiesił postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Grażyna Pawlos-Janusz po rozpoznaniu w dniu 19 października 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi C. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie odpłatności za pobyt w domu pomocy społecznej p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie. C. P. w dniu 9 maja 2011 r. wniósł do Sądu skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r., nr [...], w przedmiocie odpłatności za pobyt w domu pomocy społecznej. Na rozprawie w dniu 22 września 2011 r. Prezes Kolegium poinformował Sąd, iż skarżący zmarł. W dniu 13 października 2011 r. do akt sprawy wpłynął odpis skrócony aktu zgonu z dnia 7 października 2011 r., wydany przez Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego , z którego wynika, iż skarżący zmarł w dniu 3 lipca 2011 r. (k. 90). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.; dalej jako: "p.p.s.a."), sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela. Z odpisu skróconego aktu zgonu z dnia 7 października 2011 r., wydanego przez Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego , wynika, iż skarżący zmarł w dniu 3 lipca 2011 r. (k. 90). Z tego względu postępowanie należało zawiesić na podstawie powołanego art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Z tych względów Sąd orzekł, jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło