II SA/Lu 54/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Krystyna Sidor po rozpoznaniu w dniu 2 października 2008r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. R. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...]., Nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie. Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz.1270), zwanej dalej ppsa, sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela. Jak wynika z akt sprawy, skarżący J. R. zmarł w dniu [...]. /akt zgonu/, a więc postępowanie podlega obowiązkowo zawieszeniu na podstawie powołanego przepisu. Jednocześnie stwierdzić należy, że nie udało się ustalić kręgu spadkobierców zmarłego skarżącego, a w konsekwencji nie można podjąć z ich udziałem postępowania na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 ppsa. W wykonaniu wezwania Sądu z dnia 8 września 2008r. do wskazania wszystkich następców prawnych zmarłego J. R. (wraz z podaniem ich adresów zamieszkania), uczestniczka postępowania E. R. oświadczyła, że "właścicielem po zmarłym J. R. jest żona E. R. lat 89 zam. ul. [...]". W ocenie Sądu, z oświadczenia tego nie wynika jednoznacznie, że jest ona jedyną spadkobierczynią po zmarłym skarżącym J. R. (następcą prawnym wszystkich jego praw i obowiązków); w szczególności uczestniczka nie wskazała czy skarżący posiadał dzieci, które ustawowo dziedziczą po nim spadek. W sytuacji występującej w niniejszej sprawie, Sąd nie może więc prowadzić dalej postępowania; uczestniczka postępowania (a także organ bądź inny uczestnik) może jednak w każdym czasie złożyć wniosek o podjęcie zawieszonego postępowania wskazując wszystkich spadkobierców zmarłego skarżącego. Z tych względów należało na podstawie powołanego art. 124 § 1 pkt 1 ppsa, orzec, jak w sentencji.