II SA/Lu 54/17

PostanowienieWSA w Lublinie2017-03-21

Skład orzekający: Jarosław Harczuk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych powinien zostać uwzględniony, gdy koszty utrzymania koniecznego skarżącego, pomniejszone o koszty wyżywienia i środków higieny osobistej, nie pozwalają na pokrycie tych wydatków?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych powinien zostać uwzględniony, jeśli skarżący wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla swojego utrzymania koniecznego. W sytuacji, gdy po odliczeniu stałych kosztów utrzymania koniecznego (bez wyżywienia i środków higieny osobistej) pozostaje kwota niewystarczająca na pokrycie tych podstawowych wydatków, zobowiązanie do ponoszenia kosztów sądowych spowoduje uszczerbek w utrzymaniu koniecznym dla skarżącego.
Stan faktyczny
A. W. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, domagając się zwolnienia w całości od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej skargi na postanowienie o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia. Skarżący wskazał, że utrzymuje się z emerytury, jest osobą schorowaną i ponosi stałe koszty utrzymania, które przekraczają jego możliwości finansowe po uwzględnieniu niezbędnych wydatków.
Rozstrzygnięcie
Przyznano A. W. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie Jarosław Harczuk po rozpoznaniu w dniu [...] r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. W. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych w sprawie ze skargi A. W. na postanowienie Inspektor Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r., Nr [...] w przedmiocie grzywny w celu przymuszenia p o s t a n a w i a przyznać A. W. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych. Skarżący na druku PPF wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych. Wniosek uzasadnił tym, że samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe, utrzymuje się z emerytury w kwocie [...]złotych netto i zamieszkuje w domu o powierzchni [...] m2 o wartości [...] złotych. Na stałem koszty utrzymania koniecznego skarżącego składają się wydatki na spłatę rat – [...] złotych, opłaty za energię elektryczną, gaz iż telefon – [...] złotych oraz koszty leczenia – [...] złotych, łącznie wynoszą one [...] złotych. Skarżący podkreślił, że jest osobą schorowaną, która z powodu choroby nie może podjąć żadnej pracy. Starszy referendarz sądowy stwierdził, że: Stosownie do art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz.U. z 2016 r. poz. 718 ze zm., zwanej dalej "p.p.s.a.") przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Stałe miesięczne koszty utrzymania konicznego skarżącego nie obejmujące kosztów wyżywienia czy zakupu środków czystości i higieny osobistej wynoszą łącznie [...] złotych zaś dochody miesięcznie [...] złotych netto. Zatem na poczet kosztów wyżywienia oraz zakupu środków czystości i higieny osobistej miesięcznie skarżącemu pozostaje kwota [...]złotych. W ocenie referendarza sądowego kwota ta nie jest w stanie pokryć miesięcznych wydatków związanych z zakupem żywności oraz środków czystości i higieny osobistej. Dlatego przyjąć należy, że zobowiązanie skarżącego do ponoszenia kosztów sądowych niniejszego postępowania w jakiejkolwiek wysokości spowoduje uszczerbek w kosztach utrzymania koniecznego dla niego. Wobec powyższego, referendarz sądowy działając na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. i art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. orzekł jak na wstępie postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło