II SA/Lu 545/07

PostanowienieWSA w Lublinie2007-12-04

Skład orzekający: Maciej Kierek, Joanna Cylc - Malec, Krystyna Sidor

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba, która nie jest właścicielem ani użytkownikiem wieczystym działki sąsiedniej, ma interes prawny do wniesienia skargi do sądu administracyjnego w sprawie dotyczącej ustalenia warunków zabudowy, jeśli jej matka, która brała udział w postępowaniu, nie posiadała przymiotu strony?
Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego jest niedopuszczalna, jeśli skarżący nie wykaże posiadania interesu prawnego w sprawie. W postępowaniu o ustalenie warunków zabudowy przymiot strony posiadają jedynie właściciele lub użytkownicy wieczyści działek sąsiednich. Osoba, która nie spełnia tych kryteriów i nie przedstawiła pełnomocnictwa do reprezentowania strony, nie jest uprawniona do wniesienia skargi.
Stan faktyczny
Samorządowe Kolegium Odwoławcze umorzyło postępowanie odwoławcze w sprawie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie chlewni, uznając, że osoba wnosząca odwołanie (matka skarżącej) nie była stroną postępowania. Skargę do sądu administracyjnego wniosła córka tej osoby, J. D., twierdząc, że warunki spowodowane inwestycją są uciążliwe i jej matka powinna być uznana za stronę. Sąd uznał skargę za niedopuszczalną.
Rozstrzygnięcie
Odrzucić skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Maciej Kierek (sprawozdawca), Sędziowie Sędzia WSA Joanna Cylc - Malec, Sędzia NSA Krystyna Sidor, Protokolant Asystent sędziego Łucja Krasińska, po rozpoznaniu w dniu 4 grudnia 2007 r. na rozprawie sprawy ze skargi J. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego w sprawie ustalenia warunków zabudowy p o s t a n a w i a odrzucić skargę. Decyzją z dnia [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze po rozpoznaniu odwołania A. O. od decyzji Wójta Gminy z dnia [...] ustalającej dla L. I. warunki zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie chlewni wraz z przyłączem elektroenergetycznym i wodociągowym oraz płytą gnojową i zbiornikiem na gnojówkę na działce o nr ewid. 361/1, położonej w miejscowości D. gmina T. D. umorzyło postępowanie odwoławcze. Rozpoznając odwołanie organ stwierdził, że A. O. nie jest stroną postępowania, gdyż nie jest właścicielem ani użytkownikiem wieczystym żadnej z działek sąsiadujących z działką nr 361/1, na której planowana jest inwestycja, a tylko takie podmioty – zgodnie ze stanowiskiem NSA (uchwała z dnia 4 grudnia 1995r., VI SA 20/95) mogą być stronami postępowania o wydanie decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu. W tej sytuacji postępowanie odwoławcze podlega umorzeniu. Skargę do sądu administracyjnego wniosła J. D., córka A. O. i domagając się uchylenia decyzji Kolegium i merytorycznego rozpoznania sprawy podniosła, że warunki spowodowane wybudowaniem chlewni są nie do zniesienia, zagrażają życiu i zdrowiu, a jej matka powinna być uznana za stronę. W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie, podtrzymując argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz.1270 ze zm.), zwanej dalej ppsa. Stosownie bowiem do art. 50 § 1 i 2 cyt. ustawy uprawnionym do wniesienia skargi jest każdy, kto ma w tym interes prawny, a także prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich oraz organizacja społeczna w zakresie jej statutowej działalności, w sprawach dotyczących interesów prawnych innych osób, jeżeli brała udział w postępowaniu administracyjnym. Skargę można wnieść osobiście albo przez pełnomocnika. Skarżąca J. D. nie wykazała, że ma interes prawny w niniejszym postępowaniu, również z akt administracyjnych nie wynika, by posiadała taki interes, skoro nie jest właścicielem ani zarządcą żadnej z działek sąsiadujących z działką, której dotyczy przedmiotowa inwestycja, a tylko takie podmioty korzystają z przymiotu strony w postępowaniu o ustalenie warunków zabudowy (por. uchwała NSA z dnia 4 grudnia 1995r., VI SA 20/95); nie przedstawiła również pełnomocnictwa do występowania w postępowaniu sądowym jako pełnomocnik procesowy swojej matki A. O., która wniosła odwołanie od decyzji organu I instancji i która była stroną postępowania oraz adresatem decyzji. Skarżąca nie jest zatem uprawniona do wniesienia skargi do sądu administracyjnego, dlatego należało orzec, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło