II SA/Lu 56/22
WyrokWSA w Lublinie2022-04-21
Skład orzekający: Joanna Cylc-Malec, Grażyna Pawlos-Janusz, Bogusław Wiśniewski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy utwardzenie terenu działki kostką brukową, przeznaczone na plac składowy na butle gazowe i materiały budowlane, stanowi obiekt budowlany wymagający pozwolenia na budowę, nawet jeśli wcześniej wydano pozwolenie na budowę budynku usługowego na tej samej działce?Ratio decidendi
Sąd uznał, że utwardzenie terenu działki kostką brukową, przeznaczone na plac składowy na butle gazowe i materiały budowlane, stanowi samodzielny obiekt budowlany wymagający pozwolenia na budowę, nawet jeśli na działce znajduje się pozwolenie na budowę budynku usługowego. Samodzielna funkcja placu składowego wyklucza zastosowanie przepisów dotyczących utwardzenia terenu nie wymagającego pozwolenia. W przypadku braku wniosku o legalizację samowolnie wybudowanego obiektu, organ ma obowiązek wydać decyzję o rozbiórce.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła decyzji o nakazie rozbiórki placu składowego na butle gazowe i materiały budowlane, wybudowanego na utwardzonym terenie działki. Organ I instancji ustalił, że na działce wykonano utwardzenie z kostki betonowej, na którym składowano butle gazowe i materiały budowlane, co stanowi obiekt budowlany wymagający pozwolenia na budowę. Po wstrzymaniu robót i braku wniosku o legalizację, wydano decyzję o rozbiórce. Zarządca nieruchomości wniósł skargę, kwestionując zasadność decyzji, twierdząc, że utwardzenie było zgodne z pozwoleniem na budowę budynku usługowego i że działalność składowania prowadzona była przez najemcę, a po rozwiązaniu umowy została zaprzestana. Sąd oddalił skargę.Rozstrzygnięcie
Oddalił skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Joanna Cylc-Malec Sędziowie Sędzia NSA Grażyna Pawlos-Janusz Sędzia WSA Bogusław Wiśniewski (sprawozdawca) Protokolant Referent Natalia Kondraciuk po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 kwietnia 2022 r. sprawy ze skargi M. K. zarządcy nieruchomości w postępowaniu egzekucyjnym na decyzję Inspektor Nadzoru Budowlanego z dnia [...] listopada 2021 r. nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego oddala skargę.
Sygn. akt II SA/Lu [...]
Uzasadnienie
W dniu 24 września 2020r. do Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego miasta Lublin wpłynęło zawiadomienie Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki Dyrektora Wschodniego Oddziału Terenowego z siedzibą w Lublinie o prowadzeniu na nieruchomości położonej w Lublinie przy ulicy [...] działalności polegającej na obrocie paliwami ciekłymi. Organ informował, że na nieruchomości wynajętej od O. sp. z o.o na otwartym placu prowadzony jest magazyn gazów palnych. W czasie przeprowadzonych w dniu 1 października 2020r. oględzin nieruchomości o nr. [...] ustalono, że wykonano na niej utwardzenie z kostki betonowej o wymiarach 22,80 m x 70,00 m, na którym składowane są butle gazowe w ilości co najmniej kilkuset sztuk. W części południowej przedmiotowej działki na paletach składowane są materiały budowlane: cegły, dachówki, elementy ogrodzeniowe. W części wschodniej działki znajdują się trzy słupy oświetleniowe. Na podstawie pisma z Wydziału Architektury i Budownictwa Urzędu Miasta Lublin organ ustalił, że w posiadanych rejestrach wydanych w latach 1988-2020 decyzji o pozwoleniu na budowę i rejestrach przyjętych zgłoszeń robót budowlanych niewymagających pozwolenia na budowę nie odnaleziono zapisów dotyczących prowadzenia postępowań administracyjnych dla przedmiotowej działki, nie ma też informacji o prowadzeniu postępowań w sprawie samowolnie wykonanych robót budowlanych oraz dokumentacji dotyczącej ww. działki. W dniu 20 stycznia 2021r. Prokurent Spółki O. sp. z o.o złożył jednak decyzję z dnia 26 września 2007r. zatwierdzająca projekt budowlany i udzielający jej pozwolenia na budowę budynku usługowego o funkcji magazynowo handlowo – biurowej i ekspozycyjnej wraz z instalacjami wewnętrznymi, dróg wewnętrznych i parkingów na działkach nr [...], [...], [...] przy ulicy [...], [...] oraz na działkach nr [...], [...] i [...], a także decyzję z dnia 2 października 2009r. o pozwolenie na użytkowanie wspomnianego budynku wraz z instalacjami na działkach [...], [...] i [...] . Przedstawiono również rysunek utwardzenia powierzchni działki nr [...] oraz części działki nr [...] przy ulicy [...] dla potrzeb składowania materiałów budowlanych. Organ uznał, że na skutek utwardzenia terenu działki [...] powstał obiekt budowlany - plac składowy na butle gazowe i materiały budowlane, na budowę którego należało uzyskać pozwolenie na budowę. Tego rodzaju inwestycja nie została bowiem wymieniona w art. 29 ust. 1 prawa budowlanego. Organ wyjaśnił także, że decyzja z 26 września 2007r. nie obejmuje robót budowlanych w wyniku których powstał przedmiotowy plac składowy, sam inwestor nie występował o pozwolenie na jego budowę, nie występował także ze zgłoszeniem jego realizacji. Wobec powyższego organ pismem z dnia 2 marca 2021 r. zawiadomił strony o wszczęciu z urzędu postępowania administracyjnego w dniu 23 września 2020 r. w sprawie budowy na przedmiotowej działce z naruszeniem przepisów prawa budowlanego placu składowego na butle gazowe i materiały budowlane, a następnie postanowieniem z dnia 8 kwietnia 2021r. (sprostowanym postanowieniem z dnia 27 kwietnia 2021 r. ) na podstawie art. 48 Prawa budowlanego postanowieniem z dnia 8 kwietnia 2021 r. wstrzymał inwestorowi Omega Nowoczesne Materiały Budowlane Spółka z o.o. - roboty budowlane związane z budową placu składowego na butle gazowe i materiały budowlane na działce [...]. Jednocześnie organ I instancji poinformował o możliwości złożenia przez inwestora, wniosku o legalizację przedmiotowego obiektu budowlanego w terminie 30 dni od dnia doręczenia postanowienia o wstrzymaniu budowy. Wskazał również, iż uzyskanie decyzji o legalizacji przedmiotowego obiektu budowlanego będzie wiązało się z koniecznością wniesienia opłaty legalizacyjnej. W dniu 5 lipca 2021 r. organ przeprowadził ponowne oględziny działki, podczas której potwierdzony dotychczasowy stan jej zagospodarowania. Podczas kontroli nie stwierdzono prac rozbiórkowych. Wobec braku złożenia wniosku o legalizację organ decyzją z dnia 9 września 2021 r., nakazał Spółce rozbiórkę wykonanego z kostki betonowej placu składowego na butle gazowe i materiały budowlane o wymiarach 22,80 m x 70,00 m, razem z elementami składowymi ww. obiektu budowlanego: trzema słupami oświetleniowymi, instalacją elektryczną. Po rozpoznaniu odwołania Zarządcy w postępowaniu egzekucyjnym nieruchomości położonej w Lublinie przy ul. [...], powołanym postanowieniem Naczelnika Trzeciego Urzędu Skarbowego w Lublinie z dnia 30 sierpnia 2021r. Lubelski Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w Lublinie decyzję organu I instancji utrzymał w mocy. Organ odwoławczy podzielił jego stanowisko, że przedmiotowy plac składowy na butle gazowe i materiały budowalne został wykonany w warunkach samowoli budowlanej, bowiem stanowi niewątpliwie budowlę, której budowa nie została zwolniona przez ustawodawcę w art. 29-31 Prawa budowlanego z obowiązku uzyskania pozwolenia na budowę, wobec czego zasadnym było wszczęcie procedury legalizacyjnej, określonej w art. 48 - 49e Prawa budowlanego. Organ wyjaśnił, że wyznacznikiem rozumienia utwardzenia powierzchni gruntu na działce budowlanej będącego urządzeniem budowlanym jest jego funkcja, polegająca na przyporządkowaniu tego urządzenia celom związanym ze sposobem korzystania z działki budowlanej, a utwardzona i ogrodzona przestrzeń, na której znajdują się przede wszystkim butle gazowe i materiały budowlane jest placem składowym. Z kolei plac składowy stanowi obiekt budowlany, wzniesiony (wybudowany) dla określonych celów użytkowych, z użyciem wyrobów budowlanych (art. 3 pkt 1 Prawa budowlanego). Artykuł 48 Prawa budowlanego reguluje kwestię samowoli budowlanej i możliwości jej legalizacji, co poprzedzone jest wydaniem postanowienia o wstrzymaniu budowy. Od wejścia w życie z dniem 19 września 2020 r. noweli z 13 lutego 2020 r. komentowany artykuł nie dotyczy już nakazu rozbiórki w drodze decyzji administracyjnej (kwestię tę po nowelizacji reguluje art. 49e Prawa budowlanego), a jedynie wstrzymania budowy w drodze postanowienia. W postanowieniu o wstrzymaniu budowy organ ma przy tym poinformować stronę o możliwości złożenia wniosku o legalizację obiektu budowlanego lub jego części, zwanego "wnioskiem o legalizację. Postanowieniem z dnia 8 kwietnia 2021 r. organ I instancji wstrzymał roboty budowlane związane z budową placu składowego na butle gazowe i materiały budowlane na działce nr ewid. [...] o wymiarach placu składowego 70,00 m x 22,80 m. We wskazanym wyżej postanowieniu, organ I instancji poinformował strony o możliwości i sposobie legalizacji obiektu budowlanego. Zgodnie z art. 48 ust. 3 Prawa budowlanego w postanowieniu o wstrzymaniu budowy informuje się o możliwości złożenia wniosku o legalizację obiektu budowlanego lub jego części, zwanego dalej "wnioskiem o legalizację", oraz o konieczności wniesienia opłaty legalizacyjnej w celu uzyskania decyzji o legalizacji obiektu budowlanego lub jego części, 1 zwanej dalej "decyzją o legalizacji", oraz o zasadach obliczania opłaty legalizacyjnej. W terminie 30 dni od dnia doręczenia postanowienia o wstrzymaniu budowy inwestor, właściciel lub zarządca obiektu budowlanego może złożyć wniosek o legalizację. Wniosek o legalizację można wycofać do dnia wydania decyzji o legalizacji. Jeżeli zostało wniesione zażalenie na postanowienie o wstrzymaniu budowy, termin, o którym mowa w ust. 1, biegnie od dnia, w którym to postanowienie stało się ostateczne (art. 48a ust. 1-3 Prawa budowlanego). Wobec braku wniesienia zażalenia na postanowienie o wstrzymaniu robót budowlanych stało się ostateczne i prawomocne. Organ zaznaczył, że podczas postępowania odwoławczego na etapie zaskarżenia decyzji o rozbiórce jest związany dotychczasowymi rozstrzygnięciami organu I instancji i nie ingeruje w nie, bowiem ewentualna możliwość interwencji była możliwa na etapie skutecznego zaskarżenia postanowienia o wstrzymaniu budowy przedmiotowego zbiornika. W sprawie inwestor nie złożył wniosku o legalizację, zatem zastosowanie miał art. 49e pkt.1 Prawa budowlanego zgodnie, z którym organ nadzoru budowlanego wydaje decyzję o rozbiórce obiektu budowlanego lub jego części w przypadku niezłożenia wniosku o legalizację w wymaganym terminie. Organ zaznaczył, że przepis ten nie pozostawia organowi luzu decyzyjnego w zakresie wydania decyzji o rozbiórce obiektu budowlanego lub jego części. Brak realizacji jednego z etapów, powoduje niemożność przejścia do kolejnego punktu procedury legalizacyjnej, doprowadzającym tym samym do wydania decyzji o rozbiórce obiektu.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego Zarządca w postępowaniu egzekucyjnym nieruchomości położonej w Lublinie przy ul. [...] wskazał, że analiza decyzji rozbiórkowej z dnia 9 września 2021 r. i dostarczonej fotokopii decyzji o pozwoleniu na budowę [...] z dnia 26 września 2007 r. wskazują, że została wydana decyzja pozwalająca na utwardzenie placu na działce nr [...], wniosek taki można wysnuć zarówno z treści decyzji jak i z załączników dołączonych do decyzji o pozwoleniu na budowę. Stan taki wskazuje na okoliczność, że zabudowa działki nr [...] była dopuszczona i została wykonana zgodnie z pozwoleniem. Z kolei analiza decyzji rozbiórkowej z dnia 9 września 2021 r. wydanej przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego miasta Lublin wskazuje, że przedmiotem postępowania był aktualny sposób użytkowania nieruchomości (placu i instalacji) przez najemcę. W ocenie skarżącej skutkiem takiego postępowania jest wątpliwość co do zasadności wydania decyzji przeciwko niej , która nie jest właścicielem znacznej części instalacji związanych z prowadzeniem składu butli, ani nie prowadzi tejże działalności. Skarżąca wynajęła jedynie plac do prowadzenia działalności gospodarczej, zatem przedmiotem badania może być jedynie poprawność wykonania utwardzenia i elementów trwałych, natomiast zarzuty związane z ewentualnym aktualnym sposobem eksploatacji powinny być kierowane wobec najemcy ujawnionego przez organ I instancji w postępowaniu. Powyższe rozumowanie jest konsekwencją tego, że instalacje posadowione na nieruchomości w ocenie zarządcy według obecnego stanu znajomości sprawy powstały zgodnie z warunkami pozwolenia na budowę. Natomiast całe ostrze decyzji organu I instancji skierowane jest przeciwko aktualnemu sposobowi wykorzystania nieruchomości. Gdyby nawet uznać te zarzuty za słuszne (przy czym strona postępowania w tym zakresie winien być najemca), to i tak w ocenie zarządcy decyzja nie powinna obejmować usunięcia elementów posadowionych zgodnie z treścią pozwolenia na budowę. Skarżący podał, że obecnie umowa z najemcą została rozwiązana i elementy punktu składowania butli gazowych zostały usunięte, zatem w tym zakresie decyzja pozostaje bezprzedmiotowa. Pozostała zabudowa w postaci utwardzenia placu i oświetlenia znalazła się na nieruchomości zgodnie z pozwoleniem na budowę i nie stanowi już elementu innej inwestycji jaką był punkt składowania butli, który obecnie został usunięty z przedmiotowej działki i z całej nieruchomości. Skarżący wskazał, że plac nie był placem składowym na butle gazowe. Jako plac składowy butli gazowych wykorzystywany był jedynie przez najemcę - w sposób niezgodny z przeznaczeniem. Nie powoduje to skutków uznania wszystkich instalacji placu za samowole budowlane, przeciwnie, po usunięciu urządzeń przeznaczonych wyłącznie do składowania butli gazowych i po zaprzestaniu nienależytego wykorzystania placu, stan zabudowy uległ konwalidacji i winien być rozpoznany jako zwykły plac utwardzony – na postanowienie którego spółka dysponowała pozwoleniem. W konsekwencji skarżący wniósł o uchylenie zarówno zaskarżonej decyzji jak i poprzedzającej ją decyzji organu I instancji.
Odpowiadając na skargę Lubelski Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w
Lublinie podtrzymał swoje stanowisko i wniósł o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodzić należy się z organami nadzoru budowlanego, że kwestią zasadniczą było w pierwszej kolejności dokonanie prawidłowej klasyfikacji wykonanych robót budowlanych oraz ocena, czy w wyniku ich realizacji doszło do powstania obiektu budowlanego. Dopiero tego rodzaju prawidłowe ustalenia prowadzą do zastosowania właściwego trybu w stosunku do samowolnie wykonanych robót. Podkreślić przy tym trzeba, że naruszenia prawa budowlanego oceniane są według przepisów obowiązujących w dacie popełnienia samowoli budowlanej, natomiast zastosowanie przepisów dotyczących usuwania jej skutków - jakkolwiek uzależnione od okoliczności konkretnej sprawy – następuje z zachowaniem zasady, że organy wydają decyzje według stanu faktycznego i prawnego obowiązującego w dacie wydawania decyzji. Istotne jest zatem rozróżnienie samego zdarzenia prawnego, jakim jest samowola budowlana, od usuwania jej skutków (por. m.in. wyrok NSA z 2 grudnia 2010 r., II OSK 1974/10, czy uchwała składu 7 sędziów NSA z 16 grudnia 2013 r., II OPS 2/13 opubl. w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych). Nie ulega wątpliwości, że chociaż organy wprosi nie wskazały daty w jakiej działka nr [...] /1 została utwardzona, słane jednak do Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego zawiadomienia dotyczące magazynowania na terenie działki butli z gazem płynnym pozwalają stwierdzić, że miało to miejsce przed wejściem w życie ustawy z dnia 13 lutego 2020r. o zmianie ustawy Prawo budowlane oraz niektórych innych ustaw ( Dz. U z 2020r. poz. 471 ), a więc przed 19 września 2020r. W świetle obecnego brzmienia art. 29 ust. 4 pkt. 4, wykonywanie robót budowlanych polegających na utwardzaniu powierzchni gruntu na działkach budowlanych nie wymaga decyzji o pozwoleniu na budowę oraz zgłoszenia, o którym mowa w art. 30. Data wykonania utwardzenia nie ma jednak znaczenia, skoro również przed datą 19 września 2020r. zgodnie z obowiązującym wtedy art. 29 ust. 2 pkt. 5 ustawy wykonywanie robót budowlanych polegających na utwardzeniu powierzchni gruntu na działkach budowlanych również nie wymagało uzyskania pozwolenia na budowę, ani zgłoszenia. Nie jest kwestionowane, że według uproszczonej informacji z rejestru gruntów działka [...] o powierzchni 0,2233 ha jest oznaczona symbolem Bp jako zurbanizowane tereny niezabudowane lub w trakcie zabudowy ( § 9 ust. 3 pkt. 4 rozporządzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 27 lipca 2021r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków Dz.U z 2021r. poz. 1390 ). Słusznie jednak w okolicznościach rozpoznawanej sprawy organy zakwalifikowały utwardzenie przedmiotowej działki jako wymagającej pozwolenia na budowę. Trafnie zwraca się uwagę, że pojęcie "utwardzenie gruntu" nie jest zdefiniowane w przepisach prawa budowlanego. Przepis art. 29 ust. 2 pkt 5 ustawy nie zawiera żadnych ograniczeń podmiotowych, ani przedmiotowych. Z jego brzmienia nie wynika również, na czym ma polegać utwardzenie powierzchni gruntu, czy też jakim celom może służyć wykonanie takich robót budowlanych i jakie może być przeznaczenie docelowe tak utwardzonej powierzchni. W każdym razie wykonanie utwardzenia powierzchni gruntu działki budowlanej i przeznaczenie tak utwardzonego terenu może być różne, ale roboty budowlane wykonywane na podstawie analizowanego przepisu nie powinny doprowadzić do powstania obiektu budowlanego wymagającego uzyskania pozwolenia na budowę. Z pewnością naniesienie na grunt tłucznia i kruszywa, oraz pokrycie jego powierzchni kostką brukową niewątpliwie zwiększa twardość podłoża, a więc utwardza je. Nie sposób zatem przyjąć, że utwardzenie tłuczniem i kruszywem nawierzchni działki, następnie ułożenie kostki brukowej uniemożliwia przyjęcie, że doszło do wykonania budowli, na wykonanie której inwestor winien wykazać się pozwoleniem na budowę (por. wyrok NSA z dnia 5 lipca 2013 r. sygn. akt II OSK 593/12 opubl. w CBOSA). O tym, czy nie zostanie przekroczony zakres regulacji z art. 29 ust. 2 pkt 5 decyduje sposób użytkowania i przeznaczenie utwardzonego terenu. W wyroku z dnia 19 grudnia 2017r. ( II OSK 701/16 opubl. w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych ) Naczelny Sąd Administracyjny zwrócił uwagę, że jeżeli pomiędzy utwardzeniem działki, a innym obiektem budowlanym na tej działce brak jest bezpośredniego związku funkcjonalnego (utwardzenie pełni samodzielną lub dominującą – a nie służebną – funkcję), wtedy zastosowanie art. 29 ust. 2 pkt. 5 w zw. z art. 3 pkt 9 ustawy jest nieuzasadnione. Urządzenie budowlane z natury swej pozostaje bowiem w związku funkcjonalnym z określonym obiektem budowlanym, w stosunku do którego pełni funkcję służebną. Utwardzenie gruntu może stanowić odrębną budowlę o ile jest dokonywane w celu powstania obiektu budowlanego o oznaczonej funkcji. Wówczas tak urządzony (tj. utwardzony) teren, pełni samodzielną funkcję jako np.: plac składowy, manewrowy, postojowy, czy parkingowy albo droga wewnętrzna. W takim przypadku, jak już podano, nie jest uzasadnione stosowanie art. 29 ust. 2 pkt 5 w zw. z art. 3 pkt 9 ustawy, bowiem brak jest bezpośredniego związku funkcjonalnego między utwardzeniem terenu, a odrębnym obiektem budowlanym. W każdym więc razie, gdy utwardzenie terenu pełni funkcję samodzielną lub dominującą, a nie służebną, wymagane jest uzyskanie pozwolenia na budowę, wedle ogólnej zasady z art. 28 ust. 1 prawa budowlanego. Z kolei w wyroku z dnia 7 grudnia 2017r. ( II OSK 628/16 opubl. w CBOSA ) w sprawie składu opału Naczelny Sąd Administracyjny wspomniał, że wyliczenie zawarte w art. 3 pkt 3 Prawa budowlanego nie jest kompletne i nie stanowi zamkniętego katalogu, a jedynie służy ułatwieniu kwalifikacji określonego obiektu do kategorii budowli w sytuacji gdy obiekt posiada cechy tożsame lub znacznie zbliżone do jednego z wymienionych w tym przepisie. Jednocześnie o tym czy określony zespół obiektów tworzy budowlę określaną mianem składem opału, czy składem materiałów budowlanych, decyduje przede wszystkim to, czy wszystkie te obiekty składają się na całość techniczno-użytkową w rozumieniu przepisów Prawa budowlanego. O istnieniu całości techniczno-użytkowej w przypadku zarówno składu opału, jak i składu budowlanego możemy mówić tylko wówczas, gdy poszczególne elementy wchodzące w skład tej budowli pozostają w związku funkcjonalnym nakierowanym na realizację podstawowego zadania polegającego na sprzedaży opału, czy też materiałów budowlanych. Pojęcia całości techniczno-użytkowej nie można przy tym utożsamiać z rzeczą i jej częściami składowymi w rozumieniu przepisów Kodeksu cywilnego. Prawo budowlane nie odwołuje się bowiem do art. 45 i 47 k.c. Tworzenie całości techniczno-użytkowej należy natomiast rozumieć jako połączenie poszczególnych elementów w taki sposób, aby zgodnie z wymogami techniki nadawały się do użytku. Nie można przy tym wykluczyć, iż każdy z tych elementów może być samodzielnym obiektem, choć nie zawsze będzie mógł być samodzielnie wykorzystywany do określonego celu, budowla stanowić ma zaś całość techniczno-użytkową ( por. wyrok NSA z dnia 27 maja 2010r. sygn. akt II FSK 2049/09, www.orzeczenia.nsa.gov.pl). Zatem fakt, że skład opału oraz skład materiałów budowlanych nie został wprost wskazany w treści art. 3 pkt 3 Prawa budowlanego nie stanowi przeszkody, aby uznać je za budowle. Z protokołów oględzin wynika, że działka została utwardzona na szerokości 22.4 m oraz długości 70 m. Przechowywane są na niej materiały budowlane cegły, dachówki, materiały ogrodzeniowe oraz setki butli gazowych. Zgodzić należy się zatem z organem, że w rozpoznawanej sprawie utwardzenie działki [...] stanowi dominującą funkcje, samodzielny obiekt wraz z oświetleniem, instalacją energetyczną i stalową wiatą magazynową, tworząc całość techniczno – użytkową. Na utwardzenie działki wymagane było w tej sytuacji uzyskanie pozwolenia na budowę zgodnie z zasadą o jakiej mowa w art. 28 ust. 1 prawa budowlanego. Nie mogą zostać uznane za trafne argumenty skarżącego, przekonującego, że utwardzenie działki zostało wykonane zgodnie z decyzją Prezydenta Miasta Lublin z dnia 26 września 2007r. o pozwoleniu na budowę budynku usługowego o funkcji magazynowo – handlowo-biurowej i ekspozycyjnej oraz z wykonaniem instalacji wewnętrznych oraz pozwolenia na budowę zjazdu z ulicy, dróg wewnętrznych i parkingów, usunięcia kolizji kabli NN, budowę przyłączy, przebudowę i demontaż napowietrznej linii SN 15kV na działkach [...], [...] [...] przy [...] oraz na działkach [...] [...] i [...]. Znajdujący się w aktach sprawy projekt zagospodarowania terenu wskazuje, że na terenie objętym pozwoleniem w ogóle nie przewidziano placu składowego, a tym bardziej o wymiarach ujawnionych podczas oględzin 1 października 2020r. Część działki oznaczonej wówczas jeszcze nr [...] znajdująca się na tym obszarze została przeznaczona na miejsca parkingowe, powierzchnię biologicznie czynną i drogę dojazdową prowadząca wokół budynku usługowego. Nawet porównując wspomniany projekt z przedstawioną przez skarżącego mapą utwardzenia działki nr [...] oraz części działki nr [...] przy ulicy [...] widać jasno, że utwardzona część jest położona poza obszarem objętym pozwoleniem na budowę przy zachowaniu wjazdu z działki na której posadowiony jest budynek usługowy, co potwierdził również szkic sytuacyjny sporządzony podczas oględzin. Nie wiadomo przy tym, kiedy wspomniana mapa została sporządzona i w jakim celu została użyta, skarżący nie zamieści bowiem w tej materii żadnych wyjaśnień. Myli się także skarżący podając, że przedmiotem postępowania był aktualny sposób użytkowania placu i instalacji przez najemcę. Nie wiadomo nawet na jakiej podstawie skarżący doszedł do tego wniosku, skoro zaskarżona decyzja traktowała nie o usunięciu butli i materiałów budowlanych, ale o rozbiórce placu składowego. Zresztą tak określony zakres postepowania odpowiada oczekiwaniom skarżącego, który sam przecież dowodzi, że przedmiotem badania wobec spółki może być jedynie poprawność wykonania utwardzenia i elementów trwałych. Zupełnie niezrozumiałym jest w tej sytuacji podnoszony argument, że usunięcie butli z gazem i materiałów budowlanych z przedmiotowej działki oznacza bezprzedmiotowość zaskarżonej decyzji. To nie bowiem samo składowanie wspomnianych butli gazowych skłoniło organ do konkluzji o konieczności nakazania rozbiórki utwardzenia, ale sam jego samoistny charakter, wykluczający zastosowanie art. 29 ust. 2 pkt. 5 ustawy Prawo budowlane. Organ i instancji trafnie zatem zastosował art. 48 ust. 1 tej ustawy zgodnie z którym organ nadzoru budowlanego wydaje postanowienie o wstrzymaniu budowy w przypadku obiektu budowlanego lub jego części będącego w budowie albo wybudowanego: 1) bez wymaganej decyzji o pozwoleniu na budowę albo 2) bez wymaganego zgłoszenia albo pomimo wniesienia sprzeciwu do tego zgłoszenia. Zgodnie z dyspozycją ust. 3 w postanowieniu o wstrzymaniu budowy poinformowano skarżącego o możliwości złożenia wniosku o legalizację obiektu budowlanego lub jego części, zwanego dalej "wnioskiem o legalizację", oraz o konieczności wniesienia opłaty legalizacyjnej w celu uzyskania decyzji o legalizacji obiektu budowlanego lub jego części, zwanej dalej "decyzją o legalizacji", oraz o zasadach obliczania opłaty legalizacyjnej. Rację ma przy tym organ, że spółka nie poddała postanowienia weryfikacji instancyjnej w trybie ust. 3 tego przepisy, stało się zatem ostateczne. Wobec natomiast niezłożenia wniosku o legalizację w wymaganym terminie organ zasadnie na podstawie art. 48e ust. 1 ustawy nakazał rozbiórkę placu składowego. Wątpliwości nie budzi również skierowanie nakazu rozbiórki do spółki. Skarżący nie podważał ustalenia, według którego spółka jest właścicielem działki [...], podobnie jak i nie przeczył, że jest ona inwestorem w rozumieniu art. 52 ust.1 Prawa budowlanego. Zgodnie natomiast z tym przepisem obowiązki, w formie nakazów i zakazów, określone w postanowieniach i decyzjach, o których mowa w niniejszym rozdziale, nakłada się na inwestora. Jeżeli roboty budowlane zostały zakończone lub wykonanie postanowienia albo decyzji przez inwestora jest niemożliwe, obowiązki te nakłada się na właściciela lub zarządcę obiektu budowlanego. Z przepisu art. 52 wynika więc, że stosowny nakaz powinien być w pierwszej kolejności nałożony na inwestora, który dopuścił się samowoli budowlanej. Dotyczy to niewątpliwie takiej sytuacji, gdy inwestor posiada w dalszym ciągu tytuł prawny do nieruchomości (por. wyrok NSA z dnia 17 lutego 2022r. II OSK 720/19 opubl. w CBOSA ), co również przez skarżącego nie było kwestionowane.
Z tych względów na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U z 2019r. poz. 2325 ) skargę należało oddalić.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło