II SA/Lu 567/12

PostanowienieWSA w Lublinie2012-07-25

Skład orzekający: Sędzia NSA Krystyna Sidor

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji o ograniczeniu sposobu korzystania z nieruchomości w sytuacji, gdy skarżący nie wykazał ryzyka wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków?
Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji nie zasługuje na uwzględnienie, ponieważ skarżący nie wykazał przesłanek uzasadniających wstrzymanie, tj. niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Obowiązek wykazania tych przesłanek spoczywa na wnioskodawcy. Zarzut wadliwego nadania rygoru natychmiastowej wykonalności będzie rozpoznany wraz ze skargą na decyzję organu odwoławczego.
Stan faktyczny
Skarżący, Syndyk Masy Upadłości, złożył skargę na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta o ograniczeniu sposobu korzystania z nieruchomości poprzez zezwolenie na założenie sieci ciepłowniczej. Jednocześnie skarżący wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Skarżący podniósł zarzut wadliwego nadania przez organ I instancji rygoru natychmiastowej wykonalności.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Krystyna Sidor po rozpoznaniu w dniu 25 lipca 2012r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Syndyka Masy Upadłości [...] SA w upadłości likwidacyjnej w [...] na decyzję Wojewody z dnia [...]., nr [...] w przedmiocie ograniczenia sposobu korzystania z nieruchomości - w zakresie wniosku skarżącego o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji p o s t a n a w i a odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Syndyk Masy Upadłości [...]SA w upadłości likwidacyjnej w [...] w skardze na decyzję Wojewody z dnia [...]r. utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta [...] z dnia [...] r. o ograniczeniu sposobu korzystania z części nieruchomości oznaczonej jako działka nr 7/6 o pow. 0,3516 ha położonej w [...] przy ul. [...] poprzez zezwolenie [...] Sp. z o.o. w [...] na założenie i przeprowadzenie sieci ciepłowniczej przez tę działkę – wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Skarżący podniósł, że organ I instancji wadliwie nadał swojej decyzji rygor natychmiastowej wykonalności, gdyż rygor taki – zdaniem skarżącego – może być nadany wyłącznie decyzji o zezwoleniu na niezwłoczne ograniczenie korzystania z nieruchomości (art. 124 a ustawy o gospodarce nieruchomościami), a więc innej niż zaskarżona - decyzji. Sąd zważył, co następuje: Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2012r., poz.270) sąd na wniosek skarżącego może wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, przy czym obowiązek wykazania powyższych przesłanek spoczywa na wnioskodawcy. Skarżący w niniejszej sprawie nie wskazał żadnych okoliczności świadczących o tym, by niezwłoczne wykonanie zaskarżonej decyzji i przeprowadzenie sieci ciepłowniczej przez działkę skarżącego mogło wyrządzić mu znaczną szkodę bądź trudne do usunięcia skutki. Zarzut wadliwego nadania przez organ I instancji rygoru natychmiastowej wykonalności podlega natomiast rozpoznaniu przez Sąd razem ze skargą na decyzję organu odwoławczego, skoro w świetle art. 108 § 1 kpa nadanie takiego rygoru mogło być kwestionowane wyłącznie w odwołaniu od decyzji organu I instancji, a nie w trybie zażalenia. Z tego względu, wobec braku podstaw do uwzględnienia wniosku, należało orzec, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło