II SA/Lu 570/10
PostanowienieWSA w Lublinie2010-10-01
Skład orzekający: Sędzia NSA Jerzy Dudek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji nakazującej wykonanie określonych robót budowlanych, w szczególności usunięcie warstwy gruntu, ze względu na ryzyko spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji nakazującej usunięcie warstwy gruntu zasługuje na uwzględnienie, gdy usunięcie tej warstwy może spowodować utratę oparcia dla budowanego ciągu pieszego oraz zakłócić odpływ wód opadowych, co stanowi niebezpieczeństwo spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.Stan faktyczny
Skarżący P. R. złożył wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującej usunięcie warstwy gruntu z działki nr [...]. Skarżący argumentował, że usunięcie gruntu grozi osunięciem się budowanego ciągu pieszego na sąsiedniej działce oraz zakłóceniem odpływu wód opadowych.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Jerzy Dudek po rozpoznaniu w dniu 1 października 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. R. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie nakazania wykonania określonych robót budowlanych p o s t a n a w i a wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.
P. R. wniósł o wstrzymanie wykonania decyzji Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie nakazania wykonania określonych robót budowlanych, tj. usunięcia warstwy gruntu o grubości 1,70 – 2,00 m na działce nr [...].
W uzasadnieniu wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji skarżący wskazał, iż ciąg pieszy na działce nr [...] jest budowany na wysokości nawiązującej do aktualnej wysokości działki nr [...], stąd usunięcie około 1,5 m gruntu z działki nr [...] groziłoby osunięciem się ciągu pieszego oraz zakłóceniem odpływu wód opadowych.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., sąd na wniosek skarżącego może wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
W ocenie Sądu, wniosek P. R. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji zasługuje na uwzględnienie, gdyż w okolicznościach niniejszej sprawy zachodzi niebezpieczeństwo spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Z akt administracyjnych wynika bowiem, iż usunięcie przedmiotowej warstwy gruntu z działki nr [...] mogłoby spowodować utratę oparcia dla ciągu pieszego budowanego na działce nr [...].
Powyższe, w ocenie Sądu, uzasadnia wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a.
Z powyższych względów należało orzec, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło