II SA/Lu 571/08

PostanowienieWSA w Lublinie2009-03-24

Skład orzekający: Ewa Ibrom, Leszek Leszczyński, Grażyna Pawlos-Janusz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o uzupełnienie wyroku sądu administracyjnego może dotyczyć jego uzasadnienia, a nie sentencji?
Ratio decidendi
Wniosek o uzupełnienie wyroku sądu administracyjnego może dotyczyć jedynie sentencji wyroku, a nie jego uzasadnienia. Uzupełnienie jest dopuszczalne, gdy sąd nie orzekł o całości skargi lub nie zamieścił dodatkowego orzeczenia, które powinien był zamieścić z urzędu, a nie gdy strona domaga się rozszerzenia uzasadnienia.
Stan faktyczny
Stowarzyszenie złożyło wniosek o uzupełnienie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie, domagając się rozszerzenia uzasadnienia o ocenę zgodności zamierzenia inwestycyjnego z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego. Wniosek dotyczył sprawy ze skargi stowarzyszenia na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta Miasta uchylającą wcześniejszą decyzję o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia.
Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o uzupełnienie wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Ibrom, Sędziowie Sędzia NSA Leszek Leszczyński (sprawozdawca),, Sędzia NSA Grażyna Pawlos-Janusz, Protokolant Asystent sędziego Monika Kutarska, po rozpoznaniu w dniu 24 marca 2009 r. na rozprawie sprawy ze skargi Stowarzyszenia [...] w L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia w zakresie wniosku o uzupełnienie wyroku p o s t a n a w i a oddalić wniosek o uzupełnienie wyroku. Decyzją z dnia [...] czerwca 2008 r. znak: [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję Prezydenta Miasta z dnia [...] listopada 2007 r. (znak: [...]) w przedmiocie uchylenia ostatecznej decyzji z dnia [...] czerwca 2006 r. wydanej z upoważnienia Prezydenta Miasta (znak: [...]) w sprawie ustalenia środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia dla inwestycji polegającej na budowie stacji bazowej telefonii cyfrowej sieci E. nr [...] L.-C. położonej przy ul. N. [...] w L[...] oraz umorzenia postępowania w sprawie dotyczącej wniosku o wydanie decyzji środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację tego przedsięwzięcia. Powyższa decyzja stała się przedmiotem skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie. Po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 listopada 2008 r. sprawy ze skarg Stowarzyszenia [...] w Lublinie i Stowarzyszenia Ekologicznego "[...]" w S Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie wyrokiem z dnia 16 grudnia 2008 r. uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta z dnia [...] listopada 2007 r., znak: [...]. W dniu 22 stycznia 2009 r. wpłynął do tutejszego Sądu wniosek Stowarzyszenia [...] o uzupełnienie powyższego wyroku, w zakresie jego uzasadnienia, o ocenę zgodności zamierzenia inwestycyjnego z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 157 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) strona może w ciągu czternastu dni od doręczenia wyroku z urzędu - a gdy wyroku nie doręcza się stronie od dnia ogłoszenia - zgłosić wniosek o uzupełnienie wyroku, jeżeli sąd nie orzekł o całości skargi albo nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy powinien był zamieścić z urzędu. Uzupełnienie wyroku jest dopuszczalne, jeżeli sąd – nie będąc związany granicami skargi – nie wypowiedział się w stosunku do wszystkich aktów objętych skargą. Zarówno gramatyczna jak i celowościowa wykładnia cytowanego wyżej przepisu pozwala na stwierdzenie, że uzupełnić można jedynie wyrok, a nie jego uzasadnienie. Pogląd powyższy jest powszechnie akceptowany w orzecznictwie (por. post. NSA z dnia 27 stycznia 2005 r., FSK 305/04, Mon. Pod. 2005, nr 5, s. 35). Mając powyższe okoliczności na uwadze, Sąd na podstawie art. 157 § 1 i 2 w zw. z art. 166 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił jak w sentencji

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło